Übersetzung für "Participatory" in Deutsch
The
Lisbon
Treaty
lays
down
a
legal
framework
for
participatory
democracy.
Der
Vertrag
von
Lissabon
legt
ein
rechtliches
Rahmenwerk
für
partizipative
Demokratie
fest.
Europarl v8
It
is
little
known
that
the
Lisbon
Treaty
strengthens
participatory
democracy.
Es
ist
wenig
bekannt,
dass
der
Lissabonner
Vertrag
die
partizipative
Demokratie
stärkt.
Europarl v8
The
ECI
is
a
new
instrument
of
participatory
democracy
on
a
continental
scale.
Die
EBI
ist
ein
neues
Instrument
der
partizipatorischen
Demokratie
auf
einer
kontinentalen
Ebene.
Europarl v8
The
true
democracy
we
seek
in
this
case
is
not
participatory
or
even
representative.
Die
wahre
Demokratie
ist
in
diesem
Fall
nicht
partizipativ
und
auch
nicht
repräsentativ.
Europarl v8
It
recognises
the
need
for
a
participatory
process
and
grassroots
opinion.
Er
verweist
auf
die
Notwendigkeit
eines
partizipatorischen
Prozesses
und
die
Ansichten
der
Basisgemeinschaften.
Europarl v8
The
process
leading
to
the
definition
of
Luxembourg's
values
has
been
participatory
from
the
start.
Der
Definitionsprozess
der
Werte
Luxemburgs
war
von
Anfang
partizipativ
ausgelegt.
ELRA-W0201 v1
The
EESC
has
a
particular
responsibility
in
fostering
participatory
democracy.
Der
EWSA
trägt
bei
der
Förderung
der
partizipativen
Demokratie
besondere
Verantwortung.
TildeMODEL v2018
It
was
regrettable
that
the
goal
of
participatory
democracy
had
not
been
mentioned
more
explicitly.
Bedauerlich
sei,
dass
das
Ziel
der
partizipativen
Demokratie
nicht
mehr
explizit
auftauche.
TildeMODEL v2018