Übersetzung für "Packed together" in Deutsch

Diluents may be packed together with the vaccine vials or separately.
Verdünnungsmittel können zusammen mit den Impfstoffampullen oder getrennt verpackt sein.
DGT v2019

We were packed together in the boxcars in the desert heat.
Man pferchte uns in der Hitze in Waggons zusammen.
OpenSubtitles v2018

In the initial arrangement, the dosage disks (1) lie packed closely together.
Bei der Anfangsanordnung liegen die Dosierscheiben (1) dicht aufeinander gepackt zusammen.
EuroPat v2

Why are the different types of peppers sometimes packed together in one box?
Warum werden die verschiedenen Paprikasorten manchmal zusammen in einem Karton verpackt?
CCAligned v1

Gong with stand packed together in a box.
Gong mit Ständer zusammen im Karton verpackt.
ParaCrawl v7.1

All the competitors are packed together, within the space of a few pages.
Alle Wettbewerber zusammen verpackt sind, innerhalb von ein paar Seiten.
ParaCrawl v7.1

Besides we packed up together all costumes and took them home to Deutschlandsberg.
Außerdem haben wir heute alle Kostüme zusammengepackt und nach Deutschlandsberg geführt.
ParaCrawl v7.1

The smaller and more closely transistors can be packed together, the more powerful the chip.
Je kleiner und enger Transistoren zusammengepackt werden, desto stärker ist der Chip.
ParaCrawl v7.1

Sensors with such carrier tubes are packed together in larger numbers.
Sensoren mit derartigen Trägerrohren werden in größerer Zahl zusammen verpackt.
EuroPat v2

We can send this festively packed by post, together with the invoice.
Wir können diese festlich verpackt über Post zusammen mit der Rechnung versenden.
CCAligned v1

Your order will be discreetly packed together with the invoice and sent to your address.
Ihre Bestellung wird diskret verpackt zusammen mit der Rechnung an Ihre Adresse Versand.
CCAligned v1

It has been packed together with two programs that are also necessary:
Es wurde mit zwei Programmen zusammengepackt, die auch notwendig sind:
ParaCrawl v7.1