Übersetzung für "Our focus lies on" in Deutsch
Our
main
focus
lies
on
the
treatment
of:
Unsere
Schwerpunkte
liegen
in
der
Behandlung
von:
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
our
focus
lies
on
documenting
regional
data
and
specimens.
Aktuell
steht
erneut
die
Dokumentation
regionaler
Belege
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
our
focus
lies
on
place
branding,
creative
industries,
tourism,
and
governance.
Unser
Fokus
liegt
hierbei
auf
Place
Branding,
Kreativwirtschaft,
Tourismus
und
Governance.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
on
serving
top
quality
dishes
and
beverages.
Unser
Fokus
liegt
auf
hochwertigen
Speisen
und
Getränken.
ParaCrawl v7.1
Our
regional
focus
lies
on
Germany,
and
neighbouring
countries.
Unser
regionaler
Investitionsschwerpunkt
liegt
in
Deutschland
und
den
angrenzenden
Ländern.
CCAligned v1
Our
focus
lies
in
particular
on
the
automotive,
mechanical
engineering
and
medical
technology
industries.
Die
Branchen
Automotive,
Maschinenbau
und
Medizintechnik
stehen
bei
uns
besonders
im
Fokus.
CCAligned v1
Our
focus
lies
on
project
support
through
our
internal
and
freelance
experts.
Unser
Fokus
liegt
auf
der
projektorientierten
Unterstützung
durch
unsere
internen
und
freiberuflichen
Experten.
CCAligned v1
Our
focus
lies
on
day
trips
or
tours
up
to
three
days.
Unser
Schwerpunkt
liegt
dabei
auf
Tagestouren
oder
Ausflüge
bis
maximal
drei
Tage.
ParaCrawl v7.1
Our
current
focus
lies
on
the
following
main
fields:
Unser
gegenwärtiger
Fokus
liegt
auf
den
folgenden
Hauptgebieten:
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
on
the
following
innovation
areas:
Unser
Fokus
liegt
auf
folgenden
Innovationsbereichen:
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
on
brand
and
marketing
management.
Dabei
liegt
der
Schwerpunkt
vor
allem
auf
Brand
und
Marketing
Management.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
on
transatlantic
trade
and
European
investment
in
the
USA.
Wir
setzen
uns
für
transatlantischen
Handel
und
europäische
Investitionen
in
den
USA
ein.
ParaCrawl v7.1
In
this
connection,
our
focus
clearly
lies
on
events
in
Nuremberg.
Dabei
liegt
unser
Fokus
klar
auf
Veranstaltungen
in
Nürnberg.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
here
also
lies
on
the
easy
integration
and
data
synthesis.
Unser
Augenmerk
gilt
auch
hier
der
einfachen
Integration
und
Dateneinbindung.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
in
implementation
lies
on
the
following
systems:
Bei
der
Implementierung
liegt
der
Schwerpunkt
auf
folgenden
Systemen:
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
on
the
development
of
real-time
and
adaptive
methods.
Dabei
ist
die
Entwicklung
von
echtzeitfähigen
und
adaptiven
Methoden
von
zentraler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
here
lies
on
structured
and
well-thought-out
processes.
Dabei
legen
wir
besonders
Wert
auf
strukturierte
und
durchdachte
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Instead,
our
focus
lies
on
using
existing
instruments
and
financial
resources
considerably
more
efficiently.
Vielmehr
geht
es
darum,
die
bestehenden
Instrumente
und
finanziellen
Mittel
effizienter
zu
nutzen.
Europarl v8
In
terms
of
stock
selection,
our
focus
lies
on
the
markets
in
Europe
and
North
America.
In
der
Aktienselektion
liegt
unser
Fokus
auf
den
Märkten
in
Europa
und
in
Nordamerika.
CCAligned v1
In
this
area,
our
focus
lies
on
adaptation,
restoration
and
repair
of
technical
media
art
works.
In
diesem
Bereich
liegt
unser
Schwerpunkt
auf
der
Adaption,
Restaurierung
und
Instandsetzung
von
medientechnischen
Kunstwerken.
CCAligned v1
Our
focus
lies
on
mechanism-based
modeling,
model
reduction
and
model
analysis
of
metabolic
and
signal
transduction
networks.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
mechanismusbasierter
Modellierung,
Modellreduktion
und
Modellanalyse
von
metabolischen
und
signalübertragenden
Netzwerken.
ParaCrawl v7.1