Übersetzung für "Organize a meeting" in Deutsch
Barbara,
we
must
organize
a
meeting
of
co-owners.
Barbara,
wir
müssen
eine
Eigentümerversammlung
einberufen.
OpenSubtitles v2018
We
should
really
organize
a
meeting.
Wir
sollten
wirklich
ein
Treffen
organisieren.
OpenSubtitles v2018
It
will
organize
a
public
meeting
with
this
in
mind
on
27
September.
Ferner
wird
sie
am
27.
September
eine
öffentliche
Konferenz
veranstalten.
EUbookshop v2
Every
year
they
organize
a
meeting
in
one
of
the
partner
houses.
Jedes
Jahr
organisieren
sie
ein
Zusammentreffen
in
einem
der
Partnerhäuser.
ParaCrawl v7.1
The
Executive
shall
organize
a
General
Meeting
of
The
Association
every
three
years
at
a
Family
Reunion.
Der
Vorstand
beruft
anläßlich
des
Familientages
alle
drei
Jahre
eine
Mitgliederversammlung
ein.
ParaCrawl v7.1
He
will
organize
a
similar
meeting
in
Moscow
in
February
1918.
Er
wird
im
Februar
1918
eine
vergleichbare
Versammlung
in
Moskau
organisieren.
ParaCrawl v7.1
To
organize
a
good
meeting,
ask
yourself
the
following
questions.
Um
ein
gutes
Meeting
zu
organisieren,
sollten
Sie
sich
folgende
Fragen
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
some
places
we
can
organize
for
you
a
meeting
and
sports
competitions
with
Czech
students.
An
einigen
Orten
kann
man
Begegnungen
und
Sportwettkämpfe
mit
tschechischen
Studenten
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
organize
a
business
meeting
or
a
smaller
banquet?
Möchten
sie
ein
Abhaltung
der
Geschäftstreffen
oder
kleineren
Feierlichkeiten
organisieren?
ParaCrawl v7.1
Need
to
organize
a
meeting
or
corporate
event
on
Lake
Garda?
Sie
möchten
ein
Meeting
oder
ein
Firmenevent
am
Gardasee
organisieren?
ParaCrawl v7.1
For
two
months
I
tried
to
organize
a
meeting
with
a
criminologist.
Zwei
Monate
hatte
ich
versucht,
ein
Treffen
mit
einem
Kriminalisten
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
if
you
would
like
to
organize
a
meeting.
Um
einen
Termin
zu
vereinbaren,
setzen
Sie
sich
einfach
mit
uns
in
Verbindung.
CCAligned v1
For
our
top-class
alumni,
we
organize
a
meeting
at
least
once
a
year
in
a
relaxed
atmosphere.
Für
unsere
hochkarätigen
Alumni
veranstalten
wir
mindestens
einmal
pro
Jahr
ein
Zusammentreffen
in
entspannter
Atmosphäre.
CCAligned v1