Übersetzung für "To meet with him" in Deutsch
You
have
my
permission
to
meet
with
him.
Du
hast
die
Erlaubnis,
ihn
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
Mr
Graf
von
Schwerin
planned
to
meet
with
him
in
the
near
future.
Graf
von
SCHWERIN
beabsichtigt,
sich
in
Kürze
mit
ihm
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
I
would
relish
the
chance
to
meet
with
him.
Ich
würde
ihn
sehr
gern
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
He
wants
me
to
meet
with
him.
Er
will
sich
mit
mir
treffen.
OpenSubtitles v2018
As
the
new
Pakhan,
I...
I
have
to
meet
with
him.
Als
neuer
Pakhan
muss
ich
mich
mit
ihm
treffen.
OpenSubtitles v2018
You
asked
me
to
go
meet
up
with
him.
Du
wolltest,
dass
ich
mich
mit
ihm
treffe.
OpenSubtitles v2018
So,
he'll
want
to
meet
with
him
soon.
Also
wird
er
sich
möglichst
bald
mit
ihm
treffen.
OpenSubtitles v2018
We
were
supposed
to
meet
with
him
tonight.
Wir
hätten
uns
heute
Abend
mit
ihm
treffen
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
was
meant
to
meet
him
with
his
sister,
but
he
was
alone.
Ich
sollte
ihn
und
seine
Schwester
treffen,
aber
er
war
alleine.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
was
supposed
to
meet
with
him.
Ich
sollte
mich
mit
ihm
treffen.
OpenSubtitles v2018
I'm
headed
out
there
right
now
to
meet
up
with
him.
Ich
bin
gerade
unterwegs,
um
mich
mit
ihm
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
You
are
to
meet
with
him
this
afternoon,
sire.
Ihr
trefft
ihn
heute
Nachmittag,
Sire.
OpenSubtitles v2018
Colin
McKenzie
knew
the
financier's
business
reputation
He
was
determined
to
meet
with
him.
Colin
kannte
den
Ruf
des
Finanziers
und
wollte
ihn
unbedingt
treffen.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
need
to
meet
with
him.
Doch
ich
muss
mich
nicht
mit
ihm
freffen.
OpenSubtitles v2018
But
I
could
find
out,
if
I
were
allowed
to
meet
with
him.
Aber
ich
könnte
es
herausfinden,
wenn
ich
mich
mit
ihm
treffen
könnte.
OpenSubtitles v2018
Would
you
be
willing
to
meet
with
him
face
to
face?
Wärst
du
bereit,
dich
mit
ihm
von
Angesicht
zu
Angesicht
zu
treffen?
OpenSubtitles v2018
Christophe
wnat
sme
to
meet
with
him
in
Tokyo.
Kristof
will
sich
in
Tokio
mit
mir
treffen.
OpenSubtitles v2018
It's
an
excuse
to
meet
up
with
him.
Das
ist
doch
nur
ein
Vorwand,
dich
mit
ihm
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
have
to
meet
with
him
before
the
trial?
Warum
muss
ich
ihn
vor
der
Verhandlung
treffen?
OpenSubtitles v2018
Keller
asks
Frederike
without
police
protection
to
meet
with
him.
Keller
fordert
Frederike
auf,
ohne
Polizeischutz
sich
mit
ihm
zu
treffen.
WikiMatrix v1