Übersetzung für "We could meet" in Deutsch
It
also
contains
exceptions
that
we
could
meet.
Darin
sind
auch
Ausnahmebestimmungen
enthalten,
an
die
wir
uns
halten
könnten.
Europarl v8
Could
we
meet
privately?
Können
wir
uns
unter
vier
Augen
treffen?
Tatoeba v2021-03-10
It
would
be
great
if
we
could
meet
again.
Es
wäre
schön,
wenn
wir
uns
wiedersehen
könnten.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
we
could
meet
for
lunch
and
I
could
make
out
a
list.
Wir
könnten
uns
zum
Mittagessen
treffen
und
eine
Liste
aufstellen.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
we
could
meet
here.
Gut,
dass
wir
uns
in
deinem
Arbeitszimmer
treffen.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
he
went
to
Fundureni
so
we
could
meet
on
up
from
there..
Deswegen
ist
er
nach
Fundureni,
damit
wir
uns
auf
dem
Berg
treffen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
we
could
meet
each
other
to
discuss
his
case?
Könntem
wir
uns
treffen,
um
über
Theo
zu
sprechen?
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
we
could
meet
with
him
in
private.
Ich
habe
mich
gefragt,
ob
wir
ihn
diskret
treffen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Could
we
meet
up
and
talk?
Können
wir
uns
treffen
und
reden?
OpenSubtitles v2018
Wanted
to
see
if
we
could
meet
for
coffee.
Sie
fragte
mich,
ob
wir
einen
Kaffee
trinken
gehen.
OpenSubtitles v2018
We
could
meet
her
there.
Wir
könnten
uns
dort
mit
ihr
treffen.
OpenSubtitles v2018
Maybe,
uh...
maybe
we
could
all
meet
up
later
for
dinner
or...
Vielleicht...
vielleicht...
können
wir
uns
später
alle
zum
Abendessen
treffen
oder...
OpenSubtitles v2018
We
could
meet
there
after.
Wir
könnten
uns
danach
dort
treffen.
OpenSubtitles v2018
We
could
meet
for
coffee
or...
Wir
könnten
uns
auf
einen
Kaffee
treffen,
oder...
OpenSubtitles v2018
If
you'd
rather,
we
could
meet
somewhere
in
the
street.
Wenn
du
möchtest,
können
wir
uns
irgendwo
treffen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
could
meet
for
a
drink.
Vielleicht
könnten
wir
uns
auf
einen
Drink
treffen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
we
could
meet
by
19
clock
30.
Gut,
dann
könnten
wir
uns
um
19
Uhr
30
treffen.
OpenSubtitles v2018
But
could
we
meet
again
soon?
Können
wir
uns
bald
wieder
treffen?
OpenSubtitles v2018
I
wondered
if
we
could
meet?
Können
wir
uns
vielleicht
mal
treffen?
OpenSubtitles v2018
Or
we
could
meet
back
at
your
place.
Oder
wir
treffen
uns
bei
dir
zuhause.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
could
meet
up
there.
Vielleicht
können
wir
uns
da
treffen.
OpenSubtitles v2018