Übersetzung für "Not neither" in Deutsch

Too much information is not good but neither is too little.
Zu viele Informationen sind nicht gut, zu wenige auch nicht.
Europarl v8

This ban is not justified, neither scientifically nor legally.
Das Verbot ist weder aus rechtlicher noch aus wissenschaftlicher Sicht gerechtfertigt.
Europarl v8

He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.
Es spottet der Furcht und erschrickt nicht und flieht vor dem Schwert nicht,
bible-uedin v1

Zero does not speak, is neither man nor woman.
Zero spricht nicht, ist weder Frau noch Mann.
TED2013 v1.1

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ihr sollt nicht stehlen noch lügen noch fälschlich handeln einer mit dem andern.
bible-uedin v1

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
bible-uedin v1

He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
Er wird nicht immer hadern noch ewiglich Zorn halten.
bible-uedin v1

You knew it not, neither you nor your people, before this.
Nicht gekannt hast du sie, auch nicht deine Leute vorher.
Tanzil v1

Still they turn not in repentance, neither pay they heed.
Dennoch bereuen sie nicht und lassen sich nicht ermahnen.
Tanzil v1

I'm not worried and neither should you be.
Ich bin nicht besorgt, und du solltest es auch nicht sein.
Tatoeba v2021-03-10