Übersetzung für "Not detailed" in Deutsch
An
action
programme
is
not
a
detailed
work
programme
for
the
Commission.
Ein
Aktionsprogramm
ist
kein
detailliertes
Arbeitsprogramm
der
Kommission.
Europarl v8
Have
there
not
been
enough
detailed
analyses?
Gibt
es
nicht
genügend
präzise
Analysen?
Europarl v8
The
Council
will
not
submit
a
detailed
proposal.
Der
Rat
wird
keinen
detaillierten
Vorschlag
unterbreiten.
Europarl v8
The
provision
of
this
information
does
not
require
detailed
nuclear
material
accountancy;
Für
die
Erteilung
dieser
Angaben
ist
keine
detaillierte
Kernmaterialbuchführung
erforderlich;
JRC-Acquis v3.0
The
World
Bank,
for
example,
has
not
published
detailed
poverty
data
since
2010.
Die
Weltbank
etwa
hat
seit
2010
keine
detaillierten
Daten
zur
Armut
veröffentlicht.
News-Commentary v14
The
Finnish
authorities
have
not
provided
detailed
information
about
the
relevant
measures.
Die
finnischen
Behörden
haben
keine
konkreteren
Angaben
zu
diesen
Maßnahmen
gemacht.
DGT v2019
It
is
not
as
detailed
as
an
annual
budget.
Er
ist
nicht
so
detailliert
wie
ein
Jahreshaushaltsplan.
TildeMODEL v2018
The
purpose
of
this
communication
is
not
to
make
detailed
proposals
for
reform.
Es
ist
nicht
Ziel
dieser
Mitteilung,
detaillierte
Reformvorschläge
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
we
do
not
provide
any
detailed
list
of
indicators
to
be
developed
in
this
area.
Deshalb
wird
an
dieser
Stelle
keine
ausführliche
Liste
der
zu
entwickelnden
Indikatoren
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
This
Convention
does
not
contain
detailed
technical
rules.
Dieses
Übereinkommen
enthält
keine
detaillierten
technischen
Regeln.
TildeMODEL v2018
Current
statistics
are
not
detailed
enough
for
this
purpose.
Derzeit
sind
die
Statistiken
für
diesen
Zweck
nicht
detailliert
genug.
TildeMODEL v2018
We
do
not
believe
in
detailed
common
European
social
legislation.
Wir
glauben
nicht
an
die
Notwendigkeit
einer
detaillierten
Gemeinsamen
Europäischen
Sozialgesetzgebung.
Europarl v8
A
basic
act
must
not
contain
detailed
provisions,which
could
be
placedin
an
implementing
measure.
In
einen
Basisrechtsakt
dürfen
keine
Detailbestimmungenaufgenommen
werden,die
Gegenstand
einer
Durchführungsvorschriftsein
könnten.
EUbookshop v2