Übersetzung für "As detailed" in Deutsch

The dose titration should be performed as detailed in section 4.2.
Die Dosistitration sollte wie in Abschnitt 4.2 beschrieben durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1

Preparation of the solution for infusion requires an additional dilution step as detailed below.
Die Zubereitung der Infusionslösung erfordert einen zusätzlichen Verdünnungsschritt, wie unten beschrieben.
ELRC_2682 v1

As a result, detailed rules for the application of those quotas should be laid down.
Es sind die Bestimmungen für die Anwendung dieser Kontingente zu erlassen.
JRC-Acquis v3.0

The two components are applied as detailed below to calculate the fee rates.
Diese beiden Komponenten werden wie nachstehend ausgeführt zur Berechnung der Gebührensätze herangezogen.
DGT v2019

It is not as detailed as an annual budget.
Er ist nicht so detailliert wie ein Jahreshaushaltsplan.
TildeMODEL v2018

Mr Jaschick welcomed the programme as being sufficiently detailed but had reservations concerning two points.
Herr JASCHICK hält das Programm für ausreichend detailliert, äußert jedoch zwei Vorbehalte.
TildeMODEL v2018