Übersetzung für "No longer exists" in Deutsch
Private
investment
no
longer
exists
in
Greece.
Private
Investitionen
gibt
es
in
Griechenland
nicht
mehr.
Europarl v8
In
Sri
Lanka
itself,
freedom
of
the
press
no
longer
exists.
In
Sri
Lanka
selbst
gibt
es
keine
Pressefreiheit
mehr.
Europarl v8
This
country,
the
German
Democratic
Republic,
no
longer
exists.
Diesen
Staat,
die
DDR,
gibt
es
heute
nicht
mehr.
Europarl v8
I
believe
that
the
ARE
Group
no
longer
exists
as
a
political
entity.
Ich
denke,
daß
die
ARE-Fraktion
politisch
nicht
mehr
existiert.
Europarl v8
The
beneficiary
of
the
measures
no
longer
exists
therefore.
Der
Empfänger
der
Maßnahmen
besteht
somit
nicht
mehr.
DGT v2019
Even
that
characteristic
bitterness
towards
Slovenia
no
longer
exists.
Auch
sind
die
Beziehungen
zu
Slowenien
nicht
mehr
durch
erbitterte
Spannungen
gekennzeichnet.
Europarl v8
Freedom
of
expression
of
the
press
or
on
the
Internet
no
longer
exists.
Meinungsfreiheit
der
Presse
oder
im
Internet
gibt
es
nicht
mehr.
Europarl v8
INDI
device
%1
no
longer
exists.
Das
INDI-Gerät
%1
existiert
nicht
mehr.
KDE4 v2
Which
means,
by
definition,
that
particular
leader
no
longer
exists.
Was
bedeutet,
per
Definitionem,
dieser
besondere
Führer
existiert
nicht
mehr.
TED2013 v1.1
The
namesake
mineral
spring,
the
result
of
volcanic
activity
in
the
area,
no
longer
exists.
Die
namensgebende
durch
vulkanische
Aktivitäten
sprudelne
Mineralwasserquelle
existiert
nicht
mehr.
Wikipedia v1.0
The
first
station
building,
which
no
longer
exists,
was
a
two-storey
sandstone
building.
Das
nicht
mehr
erhaltene
erste
Empfangsgebäude
war
ein
zweistöckiger
Sandsteinbau.
Wikipedia v1.0
In
other
words,
Europe’s
real
financial
backstop
no
longer
exists.
Mit
anderen
Worten:
Europas
echter
finanzieller
Rettungsanker
besteht
nicht
mehr.
News-Commentary v14
In
less
than
10
minutes,
your
shop
no
longer
exists.
In
weniger
als
10
Minuten
gibt
es
deinen
Shop
nicht
mehr.
GlobalVoices v2018q4
The
country
in
which
he
was
born,
that
country
no
longer
exists.
Das
Land,
in
dem
er
geboren
wurde,
existiert
nicht
mehr.
TED2020 v1
The
"EU
correspondent"
no
longer
exists.
Den
"EU-Korrespondenten"
gibt
es
nicht
mehr.
TildeMODEL v2018
The
Committee
points
out
that
the
IFRB
no
longer
exists.
Der
Ausschuß
macht
darauf
aufmerksam,
daß
der
IFRB
inzwischen
nicht
mehr
existiert.
TildeMODEL v2018
In
a
global
economy,
the
concept
of
"home
market"
no
longer
exists.
In
einer
globalen
Wirtschaft
existiert
das
Konzept
des
"Heimatmarktes"
nicht
mehr.
TildeMODEL v2018