Übersetzung für "Must have forgotten" in Deutsch

He must have forgotten all about the promise.
Er hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

She must have forgotten all about the promise.
Sie hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, Schultz, I must have forgotten my gloves.
Ach, Schultz, ich habe meine Handschuhe vergessen.
OpenSubtitles v2018

Why, I must have forgotten my wallet.
Oh, ich muss meine Brieftasche vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

He must have forgotten what you did to your Christmas train.
Er hat wohl vergessen, was du mit der Modelleisenbahn angestellt hast.
OpenSubtitles v2018

He must have forgotten his key again.
Er hat seinen Schlüssel wieder vergessen.
OpenSubtitles v2018

Aksel must have forgotten it, or there was an fault on the machine.
Entweder hat Aksel das vergessen, oder die Maschine war kaputt.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten to latch them.
Ich muss vergessen haben, die Klinke zu schließen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I must have forgotten all those family vacations to the Arctic Circle.
Ja, ich muss all diese Familienurlaube am nördlichen Polarkreis vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

Ugh, she must have forgotten her keys.
Sie muss ihre Schlüssel vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

She must have forgotten to swipe her card on way out.
Sie muss auf dem Weg nach draußen vergessen haben, ihren Mitarbeiterausweis durchzuziehen.
OpenSubtitles v2018

Idiot must have forgotten he was wearing an ankle monitor.
Der Idiot muss vergessen haben, dass er eine Fußfessel trägt.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten my hall pass.
Ich muss meinen Hallenpass verloren haben.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten to double-check the sample.
Ich muss vergessen haben, das Muster noch mal zu prüfen.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten to close the door.
Ich muss vergessen haben die Tür zu schließen.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten it in the kitchen.
Muss ich wohl in der Küche vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

Your lack of reply makes me think you must have forgotten me.
Ihr Schweigen lässt mich vermuten, dass Sie mich vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

It's been a while, I must have forgotten.
Ist eine Weile her, ich muss es vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

He must have forgotten to tell me about this other thing, I mean...
Aber er hat wohl vergessen, von den anderen Sachen zu erzählen...
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten to pay the electric bill.
Ich hab vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

I must have forgotten a left somewhere.
Irgendwo muss ich ein Links vergessen haben.
OpenSubtitles v2018