Übersetzung für "Most mysterious" in Deutsch

That's what John Keats is doing in his most mysterious, perhaps, poem.
Genau das macht John Keats in seinem vielleicht geheimnisvollsten Gedicht.
TED2020 v1

But at the same time, it's the most mysterious phenomenon in the universe.
Gleichzeitig ist es auch das geheimnisvollste Phänomen des Universums.
TED2020 v1

The most mysterious part of forests is the upper tree canopy.
Der geheimnisvollste Teil des Waldes sind die oberen Baumkronen.
TED2020 v1

The brain is the human body's most mysterious organ.
Das Gehirn ist das rätselhafteste Organ des menschlichen Körpers.
OpenSubtitles v2018

Are not people the most mysterious things?
Sind nicht die Menschen die geheimnisvollsten Dinge?
OpenSubtitles v2018

It was here that he made one of his most mysterious decisions.
Und hier traf er eine seiner rätselhaftesten Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018

Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history.
Die Menschen im Jemen bezeugen eine der rätselhaftesten Zeiten der gegenwärtigen Geschichte.
GlobalVoices v2018q4

The cause is the most mysterious aspect of the disease.
Die Ursache ist der rätselhafteste Aspekt der Krankheit.
WikiMatrix v1

The Scorpio female is among the most complex signs of the zodiac and one of the most mysterious.
Der Skorpion weiblich gehört zu den komplexesten Tierkreiszeichen und einer der mysteriösesten.
ParaCrawl v7.1

It is also the most mysterious and the least modernized country in South Asia.
Es ist auch der geheimnisvollsten und am wenigsten modernisierte Land in Südasien.
ParaCrawl v7.1

One of the most interesting and mysterious rock formations of the Lužické Mountains.
Eines der interessantesten und gleichzeitig geheimnisvollsten Felsgebilde des Lužické hory Berglandes.
ParaCrawl v7.1

Therefore, they too remain with the most important and mysterious questions:
Deswegen werden auch sie sich mit den wichtigsten und mysteriösesten Fragen konfrontiert finden:
ParaCrawl v7.1

One of the most mysterious and ancient stories of Malaga took place in the Alcazaba.
Eine der mysteriösesten und ältesten Geschichten trug sich in der Alcazaba zu.
ParaCrawl v7.1

Pregnancy is the most mysterious and amazing period in a woman’s life.
Die Schwangerschaft ist die geheimnisvollste und erstaunlichste Zeit im Leben einer Frau.
ParaCrawl v7.1

There is no river like Krka. It is one of the most beautiful and most mysterious European rivers.
Er ist einer der schönsten, ungewöhnlichsten, aber auch rätselhaftesten europäischen Flüssen.
ParaCrawl v7.1

Halloween is one of the most mysterious festivals in the world.
Halloween ist eines der geheimnisvollsten und mystischsten Feste der Welt.
ParaCrawl v7.1

The Illuminati is really the most mysterious order which ever was founded.
Der Illuminatenorden ist wirklich der geheimnisvollste Orden, der je gegründet wurde.
ParaCrawl v7.1

Skin — is one of the most mysterious bodies.
Die Haut — ist einer der mysteriösesten Körper.
ParaCrawl v7.1