Übersetzung für "Most less" in Deutsch

Most measure less than 800 m² for interior surface.
Die meisten haben weniger als 800 m² Innenfläche.
Wikipedia v1.0

Instead, George supports a most fair, if less numerate man...
Stattdessen unterstützt Georg einen äußerst anständigen, aber weniger zahlenbegabten Mann...
OpenSubtitles v2018

I have found... that most troubles seem less troubling... after a bracing cup of tea.
Ich finde, Probleme sind weniger problematisch nach einer Tasse Tee.
OpenSubtitles v2018

Most of the less developed regions have witnessed big improvements in competitiveness and well-being.
Die meisten weniger entwickelten Regionen haben ihre Wettbewerbsfähigkeit und ihre Lebensqualität erheblich verbessert.
EUbookshop v2

Most are less stable today than they were five years ago.
Die meisten von ihnen sind heute weniger stabil als vor fünf Jahren.
News-Commentary v14

The relative strength loss was in most cases clearly less than that expected ·
Der relative Steifigkeitsverlust war in den meisten Fällen deutlich kleiner als erwartet.
EUbookshop v2

Berlin metro is one of the most efficient and less polluting systems in Europe.
Die Berliner U-Bahn ist eines der effektivsten und weniger umweltschädlichen Systeme in Europa.
ParaCrawl v7.1

Most burned in less than a month.
Die meisten verbrannt, in weniger als einen Monat.
ParaCrawl v7.1

But even the most lazy and less sporty will find attractions for them.
Aber auch die meisten faul und weniger sportliche Attraktionen für sie finden.
ParaCrawl v7.1

Most patients are less than five years of age at time of diagnosis.
Die meisten Patienten sind weniger als fünf Jahren zum Zeitpunkt der Diagnose.
ParaCrawl v7.1

Most boards cost less than a textbook.
Die meisten Boards kosten weniger als ein gedrucktes Lehrbuch.
ParaCrawl v7.1

In conclusion ... What I liked most and what less than Saranda.
Abschließend ... Was mochte ich am meisten und was weniger als Saranda.
CCAligned v1

The female worker bees are most strongly afflicted, less so the drones.
Am stärksten werden die Arbeiterinnen befallen, weniger die Drohnen.
WikiMatrix v1

The national delivery time in most countries is less than 24 hours.
National liegen die Laufzeiten in den meisten Ländern unter 24 Stunden.
ParaCrawl v7.1

Most systems implement less than the full standard.
Auf den meisten Systemen wird nicht der vollständige Standard implementiert.
ParaCrawl v7.1