Übersetzung für "More accepted" in Deutsch

For example, cameras in public places are accepted more and more.
So werden beispielsweise Kameras an öffentlichen Orten mehr und mehr akzeptiert.
Europarl v8
His proposal to hire more teachers was accepted.
Sein Vorschlag, mehr Lehrer einzustellen, wurde angenommen.
Tatoeba v2021-03-10
An EGTC offers a valuable instrument that is becoming more and more accepted.
Ein EVTZ bietet ein wertvolles Instrumentarium, das mehr und mehr Akzeptanz findet.
TildeMODEL v2018
Is enough being done to make this concept more widely accepted?
Wird genug getan, um für eine stärkere Akzeptanz dieses Konzepts zu sorgen?
TildeMODEL v2018
People more readily accepted the supernatural.
Die Menschen haben das Übernatürliche bereitwilliger akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
Payment cards therefore (so-called plastic money) are being accepted more and more.
Zahlungskarten (so genanntes Plastikgeld) finden daher eine immer grössere Akzeptanz.
EuroPat v2
More specifically, it accepted the written amendments tabled by Ms Bredima-Savopoulou and Mr Kleemann.
Insbesondere werden die Änderungsanträge von Frau BREDIMA-SAVOPOULOU und Herrn KLEEMANN angenommen.
TildeMODEL v2018
Only words with 2 or more characters are accepted
Nur Wörter mit 2 oder mehr Zeichen werden akzeptiert.
CCAligned v1
The concept of microgardens is more and more accepted also in Africa.
Das Konzept der Mikrogärten findet auch in Afrika zunehmend Akzeptanz.
CCAligned v1
This is a clear proof that the industry has more than accepted our fair concept.
Dies ist ein deutlicher Beleg dafür, dass unser Messekonzept hervorragend angenommen wird.
ParaCrawl v7.1
Visa and Mastercard are more generally accepted than American Express.
Visa und Mastercard werden in der Regel häufiger akzeptiert als American Express.
ParaCrawl v7.1
It was more like an accepted fact that we were going "Home."
Es war mehr wie eine akzeptierte Tatsache dass wir 'Heim' gingen.
ParaCrawl v7.1
Emma felt no more accepted at school.
Auch in der Schule fühlte Emma sich nicht akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
It is no more to be accepted than the inertia itself.
Es darf genausowenig akzeptiert werden wie die Trägheit selbst.
ParaCrawl v7.1
Force or energy will be more readily accepted than a fiery spark.
Kraft oder Energie wird bereitwilliger angenommen werden als ein feuriger Funke.
ParaCrawl v7.1
Secondly, feedback from non-practitioners is more easily accepted by the world's people.
Zweitens: Feedbacks von Nichtpraktizierenden werden von den Menschen leichter akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
She more or less accepted Trotsky’s position on the permanent revolution in Russia.
Sie akzeptierte mehr oder weniger Trotzkis Auffassung über die permanente Revolution in Russland.
ParaCrawl v7.1
It was more like an accepted fact that we were going 'Home.'
Es war eher wie eine akzeptierte Tatsache dass wir 'Heim' gingen.
ParaCrawl v7.1
Some of the proposed deities are more readily accepted among scholars than others.
Einige der vorgeschlagenen Gottheiten werden bereitwilliger unter Gelehrten angenommen als andere.
ParaCrawl v7.1
Roof coatings become generally accepted more and more as measure for roof reorganization.
Dachbeschichtungen setzen sich mehr und mehr als Maßnahme zur Dachsanierung durch.
ParaCrawl v7.1
These days, with the rise of social networking, it’s more accepted.
Heutzutage, mit dem Aufstieg des Social-Networking, es ist mehr akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

more accepting is not accepted would this be acceptable was not accepted
acceptance with accepter did not accept most acceptable
accept have accepted