Übersetzung für "Moments that matter" in Deutsch
It’s
those
moments
that
really
matter
to
Apple
users.
Es
sind
diese
Momente,
die
wirklich
wichtig
für
Apple-User.
ParaCrawl v7.1
Ready
to
preserve
your
moments
that
matter?
Sind
Sie
bereit,
Ihre
wichtigen
Momente
zu
bewahren?
CCAligned v1
Measure
the
moments
that
matter.
Messen
Sie
die
Momente,
die
wichtig
sind.
CCAligned v1
Be
there
in
all
the
moments
that
matter.
Seien
Sie
in
allen
wichtigen
Momenten
dabei.
ParaCrawl v7.1
Over
a
lifetime,
there
are
only
four
or
five
moments
that
really
matter.
Im
Leben
gibt
es
nur
4
oder
5
Augenblicke,
die
wirklich
wichtig
sind.
OpenSubtitles v2018
Can
I
run
campaigns
only
on
the
moments
that
matter
the
most?
Kann
ich
Kampagnen
nur
in
den
Momenten
ausführen,
die
am
meisten
von
Bedeutung
sind?
CCAligned v1
You
need
to
identify
so-called
“Moments
that
matter”
from
the
perspective
of
the
customer.
Hier
muss
man
die
sogenannten
„Moments
that
Matter“
aus
Sicht
des
Kunden
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Photographs
are
a
great
way
to
keep
the
moments
that
matter
alive
forever.
Beispiele
für
Fotoalben
Fotos
sind
eine
großartige
Möglichkeit,
um
wichtige
Augenblicke
für
die
Ewigkeit
festzuhalten.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
device
you
can
depend
on
in
the
moments
that
matter.
Es
ist
ein
Gerät,
auf
das
Sie
sich
in
entscheidenden
Momenten
verlassen
können.
ParaCrawl v7.1
However
many
years
we
live
-
and
you're
a
tortoise
so
you're
in
for
a
lot
of
them
-
there's
probably
only
ten
moments
that
really
matter.
Wie
viele
Jahre
wir
auch
leben
-
und
du
bist
eine
Schildkröte,
das
sind
also
noch
eine
Menge
Jahre
-
es
gibt
vermutlich
nur
zehn
Momente,
die
wirklich
von
Bedeutung
sind.
OpenSubtitles v2018
Lines
moved
back
from
Nashville
to
Canada
in
2006
to
work
on
his
fourth
album,
Moments
That
Matter.
Aaron
Lines
zog
2006
wieder
zurück
von
Nashville
nach
Kanada,
um
an
seinem
vierten
Album
Moments
That
Matter
zu
arbeiten.
WikiMatrix v1
Whether
you’re
chatting
while
playing
games,
checking
in
with
friends,
celebrating
birthdays,
anniversaries
or
holidays,
we’re
making
it
even
easier
and
more
natural
for
you
to
experience
the
moments
that
matter
to
you—how
and
when
you
want,
together,
through
your
TV
at
home.
Ob
Chats
während
des
Spielens,
Kommunikation
mit
Freunden
oder
Feiern
von
Geburts-,
Jahres-
oder
Feiertagen:
Dank
der
neuen
Features
können
Sie
die
wirklich
wichtigen
Momente
jetzt
noch
unbeschwerter
gemeinsam
genießen,
wie
und
wann
immer
Sie
möchten
und
ganz
bequem
über
Ihren
Fernseher
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
About
Us
About
Us
Acquia
is
the
open
source
digital
experience
company
that
empowers
the
world's
most
ambitious
brands
to
embrace
innovation
and
create
customer
moments
that
matter.
Über
uns
Acquia
ist
das
Open-Source-Unternehmen
für
digitales
Erleben,
das
es
den
ehrgeizigsten
Marken
der
Welt
ermöglicht,
Innovationen
anzunehmen
und
Kundenmomente
zu
schaffen,
die
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Search
is
a
unique
channel
for
advertisers
capturing
user
intent
in
moments
that
matter.
Die
Google
Suche
ist
ein
einzigartiger
Kanal,
mit
dem
Werbetreibende
die
Absichten
ihrer
Nutzer
in
den
entscheidenen
Momenten
erfassen
können.
ParaCrawl v7.1
The
real
moments
that
matter
most
are
true,
fun
and
memorable
'buddyship'
moments.
Die
wahren
Augenblicke,
die
am
meisten
Bedeutung
haben,
sind
Momente
echter,
lustiger
und
unvergesslicher
'Kumpelschaft'.
ParaCrawl v7.1
Omni-channel
solutions
provide
real-time
decisional
support
in
the
moments
that
matter
for
your
investors,
helping
them
participate
in
financial
markets.
Omnichannel-Lösungen
bieten
Entscheidungsunterstützung
in
Echtzeit
in
den
Momenten,
die
für
Ihre
Anleger
von
Bedeutung
sind,
und
helfen
ihnen,
an
den
Finanzmärkten
teilzunehmen.
CCAligned v1
Whether
you
record
your
time
of
the
road
for
insurance
purposes
or
to
capture
the
moments
that
matter
most
to
you,
the
MiVue™
C330
is
designed
to
make
sharing
easy.
Ob
Sie
Ihre
Zeit
auf
der
Straße
fÃ1?4r
Versicherungszwecke
aufzeichnen
oder
die
Momente
festhalten
wollen,
die
Ihnen
am
meisten
bedeuten
–
der
MiVue™
C330
wurde
dafÃ1?4r
entwickelt,
das
Teilen
zu
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
In
exploring
the
‘Moments
that
Matter’
we
have
focused
on
how
IT
professionals
see
their
roles,
their
contributions
to
customer
experience
and
their
alignment
with
the
wider
enterprise
mission
and
whether
these
are
changing.
Bei
der
Analyse
der
„moments
that
matter“
haben
wir
uns
darauf
konzentriert,
wie
IT-Profis
ihre
Rollen,
ihre
Beiträge
zur
Kundenzufriedenheit
und
ihre
Funktion
im
Rahmen
der
Unternehmensziele
sehen
und
ob
sich
hier
etwas
verändert.
ParaCrawl v7.1
Companies
need
to
understand
wich
interactions
are
important
for
the
customer
in
this
process,
whether
they’re
positive
or
negative
(“moments
that
matter”).
Das
Unternehmen
muss
nachvollziehen
können,
wo
die
positiven
Punkte
in
einem
Prozess
sind
oder
auch
die
negativen
Punkte
aus
der
Empfindung
eines
Kunden(in
beiden
Fällen:
„Moments
that
Matter“).
ParaCrawl v7.1
Results
The
real
moments
that
matter
most
are
true,
fun
and
memorable
'buddyship'
moments.
Die
wahren
Augenblicke,
die
am
meisten
Bedeutung
haben,
sind
Momente
echter,
lustiger
und
unvergesslicher
'Kumpelschaft'.
ParaCrawl v7.1