Übersetzung für "Message behind" in Deutsch
And
there
is
a
very
important
message
hidden
behind
this
discovery.
Hinter
dieser
Entdeckung
steckt
eine
wichtige
Botschaft.
TED2020 v1
Which
message
stays
behind
is
revealed
by
the
following
movie
by
Giorgio
Andreoli.
Welche
Message
dahinter
steckt,
offenbart
erst
der
darauffolgende
Film
von
Giorgio
Andreoli.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
meaning
and
message
behind
Hundertwasser's
work.
Erfahren
Sie
die
Bedeutung
und
Botschaft
von
Hundertwassers
Werk.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
message
behind
the
title?
Steckt
hinter
dem
Titel
irgendeine
tiefere
Bedeutung?
ParaCrawl v7.1
The
message
behind
this
was
to
make
one
contemplate
the
brevity
of
life.
Die
Botschaft
dahinter
war,
über
die
Kürze
des
Lebens
nachzusinnen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
provocative
message
behind
the
project?
Transportiert
das
Projekt
eine
provokante
Botschaft?
ParaCrawl v7.1
But
was
there
a
political
message
behind
the
decision
to
stay
away?
Doch
steckt
hinter
dem
Fernbleiben
vielleicht
eine
politische
Botschaft?
ParaCrawl v7.1
Who
is
mainly
responsible
for
the
lyrics
and
what
is
the
message
behind
them?
Wer
ist
hauptsächlich
für
die
Lyrics
verantwortlich
und
was
ist
die
Botschaft
dahinter?
ParaCrawl v7.1
De
message
behind
this
thing
issued
by
one
of
the
drains
"Media".
De
Botschaft
hinter
dieser
Sache
von
einem
der
Kanalisation
abgegeben
"Medien".
ParaCrawl v7.1
Yet
it
is
not
always
easy
to
get
to
grips
with
the
real
message
behind
a
movie.
Doch
nicht
immer
ist
es
einfach,
die
Botschaft
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Ross
talked
next
about
the
spiritual
message
behind
the
show.
Herr
Ross
sprach
über
die
spirituelle
Botschaft
in
der
Show.
ParaCrawl v7.1
The
message
behind
the
work
is
very
meaningful!
Die
Botschaft
hinter
den
Werken
ist
sehr
bedeutungsvoll!
ParaCrawl v7.1
It
might
be
that
this
is
the
message
behind
"M:Friends".
Mag
sein,
dass
dies
die
Botschaft
von
M:Friends
ist.
ParaCrawl v7.1
Sadly,
or
so
the
message
behind
the
packaged
high-gloss
images,
they’re
definitely
long
gone.
Leider
sind
sie,
so
die
Botschaft
der
verpackten
Hochglanzposter,
unwiederbringlich
vorbei.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
message
behind
that?
Was
für
eine
Botschaft
steckt
dahinter?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
message
behind
the
commercial?
Was
ist
die
Anzeige
hinter
der
Werbung?
ParaCrawl v7.1
It
might
be
that
this
is
the
message
behind
“M:Friends”.
Mag
sein,
dass
dies
die
Botschaft
von
M:Friends
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
message
behind
the
proposal
we
have
heard
today.
Das
ist
die
Botschaft,
die
hinter
dem
Vorschlag
steckt,
den
wir
heute
gehört
haben.
Europarl v8
Music
is
not
just
a
series
of
notes,
there
is
a
message
lingering
behind.
Musik
ist
nicht
nur
eine
Reihe
von
Noten,
sondern
dahinter
steckt
eine
Botschaft.
ParaCrawl v7.1