Übersetzung für "Mesh structure" in Deutsch
The
foot
can
also
be
knitted
with
a
different
mesh
structure.
Ebenso
kann
auch
der
Fuss
mit
einer
andern
Maschenkonstruktion
gestrickt
sein.
EuroPat v2
The
transparent
mesh
structure
guarantees
a
permeability
of
more
than
75
percent.
Durch
die
transparente
Netzstruktur
wird
eine
Durchlässigkeit
von
mehr
als
75
Prozent
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
shorts
are
lightweight
and
have
a
ventilating
mesh
structure
on
the
back
side.
Die
Hose
ist
leicht
und
an
der
Rückseite
mit
einer
ventilierenden
Mesh-Struktur
versehen.
ParaCrawl v7.1
We
spent
three
days
with
my
mesh
structure.
Wir
verbrachten
drei
Tage
mit
meiner
Netzstruktur.
ParaCrawl v7.1
The
textile
in
this
case
can
also
have
a
mesh
structure.
Das
Textil
kann
dabei
auch
eine
Netzstruktur
aufweisen.
EuroPat v2
Here
the
heating
element
is
designed
as
a
PTC
element
and
exhibits
a
mesh-like
structure.
Das
Heizelement
ist
hier
als
PTC-Element
ausgebildet
und
weist
eine
gitterförmige
Struktur
auf.
EuroPat v2
In
particular,
the
porous
device
146
is
a
mesh
structure
and
is
in
particular
a
knitted
meshwork.
Insbesondere
ist
die
poröse
Einrichtung
146
eine
Maschenstruktur
und
insbesondere
ein
Maschengewirke.
EuroPat v2
Thus
the
mesh
structure
represents
a
parameter
in
respect
of
resin
degassing.
Somit
stellt
die
Gitterstruktur
einen
Parameter
bei
der
Harzentgasung
dar.
EuroPat v2
This
compression
belt
13
has
an
elastic
material
and
a
mesh
structure.
Dieser
Kompressionsgurt
13
weist
ein
elastisches
Material
und
eine
netzförmige
Struktur
auf.
EuroPat v2
The
latter
is
ensured
by
the
carrier
film
and
the
mesh
structure
in
particular.
Letztere
wird
insbesondere
durch
die
Trägerfolie
und
das
Gittergelege
gewährleistet.
EuroPat v2
To
this
effect,
the
distal
end
the
stent
structure
may
also
be
occluded
with
a
mesh
structure.
Hierzu
kann
das
distale
Ende
der
Stentstruktur
ebenfalls
mit
einer
Maschenstruktur
verschlossen
sein.
EuroPat v2
Heating
elements
having
carbon
fiber/scrim
elements
of
this
kind
are
particularly
advantageous
in
production
on
account
of
the
mesh
structure.
Heizelemente
mit
derartigen
Kohlefaser-Gittergewebe-Elementen
sind
aufgrund
der
Gitterstruktur
besonders
vorteilhaft
in
der
Herstellung.
EuroPat v2
Moreover,
the
distal
end
of
the
stent
structure
may
be
closed
off
by
means
of
a
mesh
structure.
Hierzu
kann
das
distale
Ende
der
Stentstruktur
ebenfalls
mit
einer
Maschenstruktur
verschlossen
sein.
EuroPat v2
Hence
the
bonding
properties
and
fluidity
are
not
impaired
by
mesh
structure
24
.
Die
Klebeeigenschaften
sowie
die
Fließfähigkeit
werden
somit
durch
das
Gittergelege
24
nicht
beeinträchtigt.
EuroPat v2
The
way
between
the
proximal
end
of
the
mesh
structure
and
the
coupling
element
should
be
kept
short.
Der
Weg
zwischen
proximalem
Ende
der
Maschenstruktur
und
Kopplungselement
soll
kurz
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
adhesive
layer
is
stabilized
by
the
mesh
structure.
Die
Klebstoffschicht
wird
durch
das
Gittergelege
stabilisiert.
EuroPat v2
Thereby,
a
mesh
type
structure
is
formed
around
the
device.
Dadurch
wird
eine
netzartige
Struktur
um
das
Gerät
gebildet.
EuroPat v2
These
threads
form
a
fabric
with
a
regular
mesh
structure.
Diese
Fäden
bilden
ein
Gewebe
mit
einer
regelmäßigen
Gitterstruktur.
EuroPat v2
1.Safety
and
compact
lock
forms
a
large
mesh
structure.
1.Sicherheit
und
kompaktes
Schloss
bildet
eine
große
Maschenstruktur.
CCAligned v1
The
mesh
structure
ventilates
the
foot
and
makes
your
feet
sweat
less
quickly.
Die
Mesh-Struktur
belüftet
den
Fuß
und
lässt
Ihre
Füße
weniger
schnell
schwitzen.
CCAligned v1
Together
with
the
outlet
openings,
the
membrane
can
form
a
kind
of
expandable
mesh
structure.
Zusammen
mit
den
Austrittsöffnungen
kann
die
Membran
eine
Art
dehnbare
Netzstruktur
bilden.
EuroPat v2