Übersetzung für "Many vegetables" in Deutsch

Well, have a look at just how many vegetables it takes to make one juice.
Schauen Sie mal, wie viel Gemüse für den Saft gebraucht wird.
OpenSubtitles v2018

Many fruits and vegetables are rich in antioxidants, including:
Viele Früchte und Gemüse sind reich an Antioxidantien, beispielsweise:
ParaCrawl v7.1

Many of our vegetables are grown here in our own vegetable garden.
Vieles von dem verwendeten Gemüse wächst in unserem eigenenKüchengarten.
ParaCrawl v7.1

You can never have too many vegetables.
Man kann nie zu viele Gemüse.
ParaCrawl v7.1

Many vegetables are also considered to be burning fat.
Viele Gemüsesorten sind auch als Fat Burning Foods.
ParaCrawl v7.1

There were many other vegetables which I did not try.
Es gab viele andere Gemüse, die ich nicht versuchte.
ParaCrawl v7.1

The Halo is a sensor based optical food sorting solution for many fruits and vegetables.
Halo ist ein sensorgestütztes optisches System zur Lebensmittelsortierung für viele Obst- und Gemüsesorten.
ParaCrawl v7.1

That was a kind of pasta with many vegetables in.
War eine Art Pasta mit allerhand Gemüse drin.
ParaCrawl v7.1

Food: We provide meals and snacks with many fruits and vegetables.
Verpflegung: Wir sorgen für Mahlzeiten und Zwischenmahlzeiten mit viel Früchten und Gemüse.
CCAligned v1

Also we use many vegetables of our garden.
Ausserdem benützen wir auch viel Gemüse aus unseren eigenen Garten.
CCAligned v1

Your personal metabolic balance® meal plan includes many fruits and vegetables.
Ihr persönlicher metabolic balance® Speiseplan enthält viel Obst und Gemüse.
ParaCrawl v7.1

You also need access to a rich source of antioxidants, which many fruits and vegetables can provide.
Man braucht auch eine reichhaltige Quelle für Antioxidantien, wie Früchte- und Gemüsesorten.
ParaCrawl v7.1

Phytosterols are natural components of many vegetables and grains.
Phytosterole sind natürliche Bestandteile von vielen Gemüsearten und Körnern.
ParaCrawl v7.1

It also was difficult to buy that many “good” vegetables.
Es war auch sehr schwierig, so viel rohes gutes Grün zu besorgen.
ParaCrawl v7.1

It is found naturally in many fruits, vegetables, and meats.
Es kommt natürlich in vielen Früchten, Gemüse und Fleisch vor.
ParaCrawl v7.1

Many fruits and vegetables also contain lots of water.
Viele Früchte und Gemüsesorten sind ebenso reich an Wasser.
ParaCrawl v7.1

Many fruits and vegetables contain this compound.
Viele Früchte und Gemüse enthalten diese Verbindung.
ParaCrawl v7.1

Again, there are as many vegetables as you want.
Wieder, wie viel Gemüse essen, wie Sie möchten.
ParaCrawl v7.1

There are many vegetables, fruits, meats and seafood.
Es gibt viele Gemüse-, Früchte-, Fleisch- und Fischgerichte.
ParaCrawl v7.1

It is found in many fruits and vegetables.
Es ist in vielen Obst- und Gemüsearten zu finden.
ParaCrawl v7.1

So I switched out a lot of ingredients and added many more vegetables.
Also schaltete ich eine Menge von Zutaten und viele mehr hinzugefügt Gemüse.
ParaCrawl v7.1

And how many fruits and vegetables should we eat each day?
Und wie viel Obst und Gemüse sollten wir täglich zu uns nehmen?
ParaCrawl v7.1

Apigenin is a colour flavonoid found in many fruits and vegetables like onions and oranges.
Apigenin ist ein Farbflavonoid, das in vielen Früchten und Gemüsen wie Zwiebeln und Orangen vorkommt.
ParaCrawl v7.1

Eat many vegetables and reduce your consumption of meat and animal fat.
Essen Sie viel Gemüse und schränken Sie die Einnahme von Fleisch und tierischen Fetten ein.
ParaCrawl v7.1

Lutein and zeaxanthin give many plants — fruits, vegetables, flowers — their orange-yellow colour.
Lutein und Zeaxanthin geben vielen Pflanzen - Früchte, Gemüse, Blumen - ihre orange-gelbe Farbe.
ParaCrawl v7.1

Therefore researchers are searching for substitute vegetables for the many fresh water vegetables.
Da Süßwasser immer seltener wird, suchen Forscher nach Ersatzgemüse für das viele Süßwassergemüse.
ParaCrawl v7.1

Chlorogenic acid: An antioxidant abundant in many fruits and vegetables.
Chlorogensäure: Ein Antioxidans, das in vielen Früchten und Gemüsen reichlich vorhanden ist.
ParaCrawl v7.1

Many of the vegetables contain phytosterols as side components which are related to the natural cholesterol in the skin.
Viele Pflanzenöle enthalten als Nebenkomponenten Phytosterine, die dem hauteigenen Cholesterin sehr nahe stehen.
ParaCrawl v7.1