Übersetzung für "Manufacturing expenses" in Deutsch

This reduces manufacturing and logistics expenses for the circuit breakers.

Costs and manufacturing expenses should be low.

Thus, considerable mounting costs and manufacturing expenses may be saved.

In addition, it should be possible to produce the electric motor at low manufacturing expenses.

In addition to the manufacturing expenses and costs, multiple components also mean an accumulation of manufacturing tolerances.

This reduces manufacturing expenses without having to accept any losses of quality.

This step, furthermore, leads to distinctly more favorable manufacturing expenses.

The susceptibility to wear and dirt is reduced and the manufacturing expenses are lowered.

The manufacturing costs include expenses for warehousing and handling material provided.

This circumstance is notably reflected in the manufacturing expenses.

However, as a result of the relatively complex structure, the manufacturing expenses and thus also the manufacturing costs are appreciable.

This way, the suitable configuration can be preserved, without creating additional manufacturing expenses.

This solution is associated with additional manufacturing expenses for the exact positioning of the magnets.

Manufacturing expenses within the take-up section of the sealing system should be reduced compared to the prior art.

The disadvantage with these knives, however, is that the second actuator requires additional manufacturing expenses.

The establishment expenses in the Annual Report formed part of an account grouping which was distinct and separate from the manufacturing expenses.

As far as the foreign exchange profits are concerned, this amount was included in the manufacturing expenses of the Annual Report of the company.

All of this increases the manufacturing expenses of the welding jaws and has the result, that greater masses must be moved.

The inventive circuit arrangement the advantage that the quantity of structural parts is considerably reduced and thereby the manufacturing expenses and the costs of the switching arrangement are lowered.

The slightly more complicated design of this type of locking and the therewith associated higher manufacturing expenses are offset by the better friction ratios.

While it is possible to automate the manufacturing steps involved, the construction of the dispensing device is often complicated and the filling with removal of the dispensing device, its reinsertion and then attachment to the bag further contribute to a slow cycle of manufacture and consequently to higher manufacturing expenses.

SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore a main object of the present invention to provide a magnetic disk memory having two-sided bearing of the hub in the housing which is designed in a space saving manner and, under given conditions, allows the incorporation of a drive motor in the hub of the disk pack and is nonetheless structurally simple in order to avoid excessive manufacturing expenses which are not justifiable given the constantly decreasing ratio of price/storage capacity.

The sector-shaped teeth arranged in a helical array involve high manufacturing expenses and the fixing screws must take up the entire cutting forces exerted during hobbing.

In order to lower the manufacturing expenses and in order to simplify the design of the jointed ladder of the invention, it can be particularly advantageous to construct the crosspieces of the telescopic ladder element in the form of hollow profiles compressed at their ends.

Thereby the structural and manufacturing expenses for the pump circulating device are maintained extremely low since the suction pipe for the connection between the individual chambers is provided and additional connection pipes can be dispensed with.