Übersetzung für "For manufacturing" in Deutsch

Delcam is a supplier of advanced CAD/CAM software for the manufacturing industry.
Delcam ist ein Entwickler und Anbieter von CAD/CAM-Softwarelösungen für die Fertigungsindustrie.
Wikipedia v1.0

A rolling mill for manufacturing rails was installed in 1861, attracting workers from South Wales.
Eine Walzeinrichtung für Schienen zog weitere Arbeiter aus dem Süden von Wales an.
Wikipedia v1.0

The following complete feeding stuffs for pigs can be used for the manufacturing of medicated feeds:
Die folgenden Vollfuttermittel für Schweine können zur Herstellung von medizinischen Futtermitteln verwendet werden:
EMEA v3

Seymour Duncan is an American company best known for manufacturing guitar and bass pickups.
Seymour Duncan ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Tonabnehmer für elektrische Saiteninstrumente produziert.
Wikipedia v1.0

Perhaps biofabrication is a natural evolution of manufacturing for mankind.
Vielleicht ist Biofabrikation die natürliche Evolution der Herstellung für die Menschheit.
TED2020 v1

Both figures are significantly higher than for manufacturing as a whole.
Beide Zahlen sind deutlich höher als für das Verarbeitende Gewerbe insgesamt.
TildeMODEL v2018

Member States shall lay down procedures for granting manufacturing authorisations.
Die Mitgliedstaaten legen die Verfahren für die Erteilung einer Herstellungserlaubnis fest.
TildeMODEL v2018

Industrial revolution 4.0 creates outstanding opportunities for EU aeronautic manufacturing industry.
Die industrielle Revolution 4.0 bietet hervorragende Chancen für sie.
TildeMODEL v2018

The qualified person for manufacturing shall prepare a report to this effect.
Die sachkundige Person für die Herstellung erstellt darüber einen Bericht.
TildeMODEL v2018