Übersetzung für "Long term potential" in Deutsch
Bivalirudin
is
intended
for
short-term
administration
and
therefore
no
data
on
the
long-term
carcinogenic
potential
of
bivalirudin
are
available.
Daher
liegen
keine
Langzeitdaten
über
das
kanzerogene
Potenzial
von
Bivalirudin
vor.
EMEA v3
This
is
the
only
way
to
increase
the
long-term
growth
potential
in
the
euro
area
.
Nur
so
kann
das
Wachstumspotenzial
im
Eurogebiet
langfristig
gesteigert
werden
.
ECB v1
The
long
term
potential
for
energy
savings
is
estimated
at
around
22%.
Das
langfristige
Energieeinsparpotenzial
wird
auf
rund
22
%
geschätzt.
TildeMODEL v2018
These
projects
are
acknowledged
to
have
major
strategic
importance,
and
could
have
long-term
commercial
potential.
Diese
Projekte
sind
von
großer
strategischer
Wichtigkeit
und
bergen
möglicherweise
langfristiges
wirtschaftliches
Potenzial.
TildeMODEL v2018
Programmes
in
Objective
1
regions
increased
both
the
long
term
productive
potential
of
the
economies
and
the
level
of
GDP.
Programme
in
den
Ziel-1-Regionen
steigerten
sowohl
die
langfristige
Produktivität
als
auch
das
BIP.
TildeMODEL v2018
Solar
energy
continues
to
show
promise
–
it
is
an
emerging
technology
with
an
important
long-term
potential.
Die
Solarenergie
als
neue
Technologie
mit
großem
langfristigen
Potenzial
ist
weiterhin
aussichtsreich.
TildeMODEL v2018
The
solutions
to
Earth's
urgent
and
long-term
potential
problems
are
there.
Wir
haben
die
Lösungen
für
die
dringenden
und
langfristigen
potenziellen
Probleme
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
You
enter
an
exciting
niche
market
with
long-term
development
potential.
Sie
steigen
in
einen
spannenden
Nischenmarkt
mit
langfristigem
Entwicklungspotential
ein.
CCAligned v1
A
comparison
of
global
new
truck
orders
highlights
considerable
long-term
growth
potential
in
the
Polish
market.
Ein
Vergleich
der
weltweiten
Neufahrzeuge
zeigt
ein
langfristiges
Wachstumspotenzial
des
polnischen
Marktes.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
focuses
its
activities
on
strategic
growth
markets
with
long-term
potential.
Oerlikon
fokussiert
seine
Aktivitäten
auf
strategische
Wachstumsmärkte
mit
langfristigem
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
Your
long-term
earning
potential
per
user
referral
is
estimated
at
$1
per
month.
Ihr
langfristiges
Verdienstpotenzial
pro
Nutzerempfehlung
wird
auf
$
1
pro
Monat
geschätzt.
CCAligned v1
Entrepreneurial
success
also
requires
the
stamina
to
harness
long-term
potential.
Erfolgreiches
Unternehmertum
erfordert
aber
auch
das
Durchhaltevermögen,
um
langfristige
Potenziale
zu
erschließen.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
markets
that
are
characterised
by
their
long-term
growth
potential.
Wir
fokussieren
uns
auf
Märkte,
die
sich
durch
langfristige
Wachstumspotenziale
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
This
also
opens
up
new,
long-term
earnings
potential.
Dadurch
eröffnen
sich
langfristig
neue
Ertragspotentiale.
ParaCrawl v7.1
Now
Gartner
was
quick
to
add
that
HMDs
have
long-term
potential.
Jetzt
Gartner
war
schnell
hinzu,
dass
HMDs
haben
langfristig
das
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
have
every
faith
in
the
long-term
potential
of
the
Chinese
market.
Vom
langfristigen
Potenzial
des
chinesischen
Marktes
bleiben
wir
weiterhin
voll
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
researchers
see
major
long-term
potential
for
applications
in
biotechnology.
Gleichwohl
sehen
die
Forscher
langfristig
großes
Potenzial
für
Anwendungen
in
der
Biotechnologie.
ParaCrawl v7.1
Our
long-term
growth
potential
remains
our
driving
force.”
Unser
langfristiges
Wachstumspotential
bleibt
weiterhin
unsere
treibende
Kraft.“
ParaCrawl v7.1
Insight
and
long-term
potential
have
become
increasingly
important.
Insight
und
langfristige
Potenzial
an
Bedeutung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
excellent
long-term
growth
potential,
South
America
is
a
strategically
important
region
for
Bosch.
Südamerika
ist
wegen
seines
ausgezeichneten
langfristigen
Entwicklungspotenzials
eine
strategisch
wichtige
Region
für
Bosch.
ParaCrawl v7.1