Übersetzung für "Lingering concerns" in Deutsch
This
largely
echoes
lingering
concerns
in
certain
euro
area
countries
themselves.
Dies
spiegelt
vor
allem
die
in
bestimmten
Ländern
des
Eurogebiets
noch
immer
bestehenden
Vorbehalte
wider.
TildeMODEL v2018
The
Federal
Reserve
further
raised
its
policy
interest
rate
early
in
the
period
and
then
kept
it
on
hold,
despite
lingering
concerns
about
upside
inflation
risks.
Die
Federal
Reserve
erhöhte
ihren
Leitzins
zu
Beginn
des
Berichtszeitraums
erneut
und
ließ
ihn
dann
trotz
anhaltender
Bedenken
wegen
verstärkter
Inflationsrisiken
unverändert.
ParaCrawl v7.1
But
some
organizations
remain
resistant
to
the
cloud's
considerable
attractions
due
to
lingering
concerns
about
data
security
in
cloud
computing.
Einige
Unternehmen
widerstehen
jedoch
weiterhin
den
immensen
Verlockungen
der
Cloud,
da
sie
Bedenken
bezüglich
der
Datensicherheit
beim
Cloud-Computing
haben.
ParaCrawl v7.1
A
lingering
concern
we
should
do
well
not
to
forget
moving
forward
is
the
credit
risk
faced
by
US
Treasuries
–
and
by
virtue
of
its
fundamental
connection,
the
Dollar
–
in
the
aftermath
of
the
tax
reform
pashed
by
the
US
legislature
and
signed
off
by
the
President
towards
the
end
of
last
year.
Ein
nach
wie
vor
bestehender
Grund
für
Besorgnis,
den
wir
in
nächster
Zeit
nicht
vergessen
dürfen,
ist
das
mit
US-Schatzanleihen
–
und
aufgrund
der
fundamentalen
Verbindung,
mit
dem
Dollar
–
verbundene
Kreditrisiko
nach
der
Steuerreform,
die
durch
die
US-Legislatur
getrieben
und
gegen
Ende
letzten
Jahres
vom
Präsidenten
unterzeichnet
wurde.
ParaCrawl v7.1