Übersetzung für "Keep in contact with" in Deutsch

You should keep in regular contact with your doctor.
Daher sollten Sie regelmäßig Ihren behandelnden Arzt aufsuchen.
EMEA v3

You must keep in regular contact with your doctor.
Sie müssen mit Ihrem Arzt in regelmäßigem Kontakt bleiben.
ELRC_2682 v1

You should therefore keep in regular contact with your doctor while taking Trizivir.
Daher sollten Sie regelmäßig Ihren behandelnden Arzt aufsuchen, während Sie Trizivir einnehmen.
EMEA v3

I'll try to keep in constant contact with her.
Ich versuche ständig in Kontakt mit ihr zu sein.
OpenSubtitles v2018

He used his connections to keep in contact with his outside inmates.
Er leugnet, je Kontakt zu anderen gefangenen Soldaten gehabt zu haben.
WikiMatrix v1

Therefore it is important to keep in contact with clients.
Deshalb ist es wichtig, die Verbindung mit den Kunden zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

We attach great importance to frequent site visits and keep in close contact with our clients.
Wir legen Wert auf häufige Präsenz vor Ort und viel Kontakt zum Kunden.
CCAligned v1

Support project management and keep in close contact with the international project team.
Sie unterstützen die Projektleitung und stehen in engem Kontakt zum international aufgestellten Projektteam.
CCAligned v1

But as I said previously I keep in contact with the French art scene.
Aber wie gesagt halte ich Kontakt zur französischen Kunstszene.
ParaCrawl v7.1

In addition, they are required to keep in regular contact with their sponsors.
Darüber hinaus sollen die Jugendlichen mit ihren Paten einen regelmäßigen Briefkontakt pflegen.
ParaCrawl v7.1