Übersetzung für "Is expected to last" in Deutsch
The
cold
weather
is
expected
to
last
until
the
weekend.
Das
kalte
Wetter
soll
bis
zum
Wochenende
anhalten.
Tatoeba v2021-03-10
This
coordinated
programme
is
expected
to
last
six
months.
Dieses
koordinierte
Programm
wird
voraussichtlich
sechs
Monate
lang
laufen.
TildeMODEL v2018
The
plenary
meeting
is
expected
to
last
long
into
the
evening.
Die
Plenartagung
wird
voraussichtlich
bis
spät
in
die
Nacht
andauern.
TildeMODEL v2018
Work
began
in
2002
and
the
construction
is
expected
to
last
a
decade.
Die
Arbeiten
begannen
im
Jahr
2002
und
sollen
mindestens
zehn
Jahre
dauern.
TildeMODEL v2018
Construction
of
the
A11
motorway
is
expected
to
last
four
years.
Der
Bau
der
A11
dürfte
vier
Jahre
dauern.
TildeMODEL v2018
The
entire
construction
period
is
expected
to
last
10
years.
Die
gesamte
Bauzeit
soll
10
Jahre
dauern.
Wikipedia v1.0
It
is
expected
to
last
three
years.
Sie
werden
voraussichtlich
drei
Jahre
dauern.
EUbookshop v2
Each
phase
is
expected
to
last
one
year.
Jede
Phase
wird
voraussichtlich
ein
Jahr
dauern.
EUbookshop v2
If
the
employment
is
expected
to
last
less
than
three
months,
no
residenceformalities
are
required.
Beträgt
die
Beschäftigungsdauer
voraussichtlich
weniger
als
drei
Monate,
sind
keine
Aufenthaltsformalitäten
erforderlich.
EUbookshop v2
The
investigation
began
on
5
October
1987
and
is
expected
to
last
several
weeks.
Die
Untersuchung
begann
am
5.
Oktober
1987
und
wird
voraussichtlich
mehrere
Wochen
andauern.
EUbookshop v2
The
joint
research
is
expected
to
last
three
years.
Die
konzertierten
Forschungen
werden
voraussichtlich
drei
Jahre
dauern.
EUbookshop v2
The
project
is
expected
to
last
until
June.
Das
Projekt
wird
voraussichtlich
bis
Juni
andauern.
ParaCrawl v7.1
Still
the
entire
process
is
expected
to
last
no
more
than
2
weeks.
Der
gesamte
Prozess
dauert
voraussichtlich
nicht
länger
als
2
Wochen.
ParaCrawl v7.1
The
placement
is
expected
to
last
at
least
for
6
months.
Das
Praktikum
sollte
mindesten
6
Monate
dauern.
ParaCrawl v7.1
Testing
at
SGS
is
expected
to
last
4-6
weeks.
Die
von
SGS
durchgeführten
Tests
werden
voraussichtlich
4-6
Wochen
andauern.
ParaCrawl v7.1
The
work
is
expected
to
last
from
2nd
May
to
23rd
May
2018
(dates
inclusive).
Die
Arbeiten
werden
voraussichtlich
vom
02.
Mai
bis
einschließlich
23.
Mai
2018
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
will
start
at
10:00
PM
CET
and
is
expected
to
last
approximately
2
hours.
Die
Arbeiten
beginnen
um
22:00
Uhr
MEZ
und
werden
voraussichtlich
2
Stunden
dauern.
ParaCrawl v7.1
The
pilot
will
begin
in
September
and
is
expected
to
last
several
months.
Das
Pilotprojekt
beginnt
im
September
und
wird
voraussichtlich
mehrere
Monate
dauern.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
the
quotation
is
expected
to
maintain
last
week's
level.
Insgesamt
dürfte
sich
die
Notierung
wie
in
der
Vorwoche
behaupten
können.
ParaCrawl v7.1
The
battery
is
expected
to
last
3-4
years.
Die
Batterie
soll
3-4
Jahre
halten.
ParaCrawl v7.1