Übersetzung für "Introduced him to" in Deutsch

Through Booker, Moreira began playing with Joe Zawinul, who in turn introduced him to Miles Davis.
Einer von Ihnen, Joe Zawinul, machte ihn mit Miles Davis bekannt.
Wikipedia v1.0

Hassan Khayatbashi introduced him to the public at the age of twenty through Iranian television.
Der Schauspieler Hassan Khayatbashi stellte ihn 1971 im iranischen Fernsehen vor.
Wikipedia v1.0

This classmate introduced him to Wicca and trained him in Wiccan spirituality.
Diese Klassenkameradin führte ihn in Wicca ein und lehrte ihm das spirituelle Wiccan.
Wikipedia v1.0

She introduced me to him at the party.
Sie hat ihn mir auf der Party vorgestellt.
Tatoeba v2021-03-10

She was happy to be introduced to him at the party.
Sie freute sich, ihm bei der Party vorgestellt zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

As a child he took an interest in sports after his mother introduced him to boxing and rugby union.
Seine Mutter brachte ihm das Boxen und seine Passion Rugby näher.
Wikipedia v1.0

It was during his time in Courbevoie that his brother introduced him to the joys of travelling on two wheels.
Während seiner Zeit in Courbevoie begeisterte ihn sein Bruder für das Radfahren.
ELRA-W0201 v1

You should be the last one to object, you introduced him to me.
Du solltest am wenigsten dagegen haben, du hast uns vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

I introduced him to his wife there.
Ich habe ihm dort seine Frau vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

When you introduced me to him, I had a doubt, an impression.
Als Sie mich Mathias Fischer vorstellten, hatte ich einen vagen Verdacht.
OpenSubtitles v2018

Now, Mother, have you introduced him to any of your friends?
Hast du ihn deinen Freunden schon vorgestellt?
OpenSubtitles v2018

I was introduced to him as Skippy, never another name.
Man stellte ihn mir als Skippy vor, ich kannte keinen anderen Namen.
OpenSubtitles v2018

Hey, you introduced him to the sleazebag.
Hey, du hast ihm diesen Dreckskerl vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

I introduced him to a guy that was a porn star.
Ich stellte ihm einem Porno-Star vor.
OpenSubtitles v2018