Übersetzung für "Intent-to-treat population" in Deutsch
The
results
of
the
Intent-To-Treat
(ITT)
population
for
the
primary
efficacy
outcome
are
shown
below:
Die
Ergebnisse
der
Intent-To-Treat
(ITT)-Population
für
das
primäre
Wirksamkeitsergebnis
sind
nachfolgend
dargestellt:
ELRC_2682 v1
Survival
was
evaluated
in
the
intent-to-treat
population
based
on
follow-up
survival
data.
Die
Überlebenszeit
wurde
in
der
intent-to-treat
Population
auf
Basis
der
Follow-Up
Überlebensdaten
untersucht.
EMEA v3
In
the
intent-to-treat
(ITT)
population,
258
patients
received
isavuconazole
and
258
patients
received
voriconazole.
In
der
Intent-to-Treat
(ITT)-Population
erhielten
258
Patienten
Isavuconazol
und
258
Patienten
Voriconazol.
ELRC_2682 v1
Table
12
summarizes
key
efficacy
measures
for
the
entire
intent
to
treat
(ITT)
population.
Tabelle
12
enthält
eine
Zusammenfassung
der
entscheidenden
Wirksamkeitsendpunkte
für
die
gesamte
Intent-to-Treat(ITT)-Population.
ELRC_2682 v1
Within
the
Intent
to
Treat
population
(ITT),
the
median
age
was
69
years
(range
38
to
88
years).
Das
mediane
Alter
der
Intent-to-treat-(ITT-)Population
betrug
69
Jahre
(Spannbreite
38
bis
88
Jahre).
EMEA v3
A
multicentre,
randomised,
open
label
phase
3
study
of
ALIMTA
versus
docetaxel
in
patients
with
locally
advanced
or
metastatic
NSCLC
after
prior
chemotherapy
has
shown
median
survival
times
of
8.3
months
for
patients
treated
with
ALIMTA
(Intent
To
Treat
population
n
=
283)
and
7.9
months
for
patients
treated
with
docetaxel
(ITT
n
=
288).
Eine
multizentrische,
randomisierte,
offene
Phase
III
Studie
mit
ALIMTA
gegen
Docetaxel
bei
Patien-
ten
mit
lokal
fortgeschrittenem
oder
metastasiertem
NSCLC
nach
vorheriger
Chemotherapie
belegte
eine
mediane
Überlebenszeit
von
8,3
Monaten
bei
mit
ALIMTA
behandelten
Patienten
(Intent
to
treat
Population
n=
283)
und
von
7,9
Monaten
bei
mit
Docetaxel
behandelten
Patienten
(ITT
n=288).
EMEA v3
By
the
end
of
the
minimum
follow-up
of
two
years,
13%
in
the
PhotoBarr
PDT
+
OM
group
had
progressed
to
cancer
compared
to
28%
in
the
OM
only
group
in
the
intent-to-treat
(ITT)
population.
Nach
dem
Ende
der
Mindest-Nachuntersuchungsperiode
von
zwei
Jahren
hatten
von
der
Intent-to-
Treat
(ITT)
Population
13%
in
der
PhotoBarr
PDT
+
OM-Gruppe
einen
Krebs
entwickelt,
im
Vergleich
zu
28%
in
der
OM-Gruppe.
EMEA v3
Progression-free
survival
at
6
months
in
the
intent-to-treat
population
was
80%
(XELIRI
plus
bevacizumab)
versus
74%
(XELOX
plus
bevacizumab).
Das
progressionsfreie
Überleben
betrug
nach
6
Monaten
in
der
Intent-to-Treat-Population
80%
für
XELIRI
plus
Bevacizumab,
gegenüber
74%
für
XELOX
plus
Bevacizumab.
EMEA v3
XELOX
was
demonstrated
to
be
non-inferior
to
FOLFOX-4
in
terms
of
progression-free
survival
in
the
per-protocol
population
and
intent-to-treat
population
(see
Table
8).
Es
wurde
gezeigt,
dass
XELOX
bezüglich
des
progressionsfreien
Überlebens
in
der
Per-Protokoll-
Population
und
in
der
Intent-to-Treat-Population
gegenüber
FOLFOX-4
nicht
unterlegen
war
(siehe
Tabelle
8).
EMEA v3
XELOX
was
demonstrated
to
be
non-inferior
to
FOLFOX-4
in
terms
of
progression-free
survival
in
the
per-protocol
population
and
intent-to-treat
population
(see
table
9).
Es
wurde
gezeigt,
dass
XELOX
bezüglich
des
progressionsfreien
Überlebens
in
der
Per-Protokoll-Population
und
in
der
Intent-to-treat-Population
gegenüber
FOLFOX-4
nicht
unterlegen
war
(siehe
Tabelle
9).
ELRC_2682 v1
The
study
evaluated
215
adult
patients
(modified
intent-to-treat
population)
with
active
nr-AxSpa
(18
to
49
years
of
age),
defined
as
those
patients
meeting
the
ASAS
classification
criteria
of
axial
spondyloarthritis
but
did
not
meet
the
modified
New
York
criteria
for
AS.
Die
Studie
bewertete
215
erwachsene
Patienten
(modifizierte
Intent-to-Treat-Population)
mit
aktiver
nr-AxSpa
(Alter
18
bis
49
Jahre),
die
als
solche
Patienten
definiert
wurden,
die
die
ASASKlassifikationskriterien
einer
axialen
Spondyloarthritis,
nicht
jedoch
die
modifizierten
New-YorkKriterien
für
ankylosierende
Spondylitis
(AS)
erfüllten.
ELRC_2682 v1
All
TAKHZYRO
treatment
arms
produced
statistically
significant
reductions
in
the
mean
HAE
attack
rate
compared
to
placebo
across
all
primary
and
secondary
endpoints
in
the
Intent-to-Treat
population
(ITT)
(Table
2).
Alle
TAKHZYRO-Behandlungsarme
erreichten
im
Vergleich
zu
Placebo
für
alle
primären
und
sekundären
Endpunkte
in
der
Intention-to-treat
(ITT)-Population
statistisch
signifikante
Reduktionen
der
mittleren
Rate
der
HAE-Attacken
(Tabelle
2).
ELRC_2682 v1
Table
16
Percentage
of
patients
who
achieved
complete
remission
at
6
months
(Intent-to-treat
population*)
Tabelle
16
Prozentsatz
der
Patienten,
die
nach
6
Monaten
eine
vollständige
Remission
erreichten
(Intent-to-Treat-Population*)
ELRC_2682 v1
The
incidence
of
adjudicated
pancreatitis
events
was
0.3%
in
both
Onglyza-treated
patients
and
placebo-treated
patients
in
the
intent-to-treat
population.
Die
Häufigkeit
von
gesicherten
Pankreatitis-Ereignissen
betrug
in
der
Intent-to-Treat-Population
sowohl
bei
den
Patienten,
die
mit
Onglyza
behandelt
wurden,
als
auch
bei
den
mit
Placebo
behandelten
Patienten
0,3
%.
ELRC_2682 v1