Übersetzung für "Initial feedback" in Deutsch
Initial
feedback
from
divers
has
also
been
positive.
Die
ersten
Rückmeldungen
von
Tauchern
waren
ebenfalls
positiv.
ParaCrawl v7.1
Report:
We
provide
initial
oral
feedback
to
you
and
your
supplier.
Bericht:
Wir
geben
Ihnen
und
Ihrem
Lieferanten
ein
erstes
mündliches
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Overall,
we
are
very
please
with
the
initial
feedback.
Insgesamt
sind
wir
mit
dem
ersten
Feedback
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
For
those
years,
the
appropriations
will
depend
on
the
outcome
of
the
initial
feedback
process.
Für
diese
Jahre
werden
sich
die
Mittel
nach
Maßgabe
der
Ergebnisse
des
ersten
Feedbacks
bestimmen.
TildeMODEL v2018
You
will
receive
an
answer
or
initial
qualified
feedback
within
24
hours.
Auf
Ihre
Anfrage
erhalten
Sie
innerhalb
von
24
Stunden
eine
Antwort
oder
eine
erste
qualifizierte
Rückmeldung.
CCAligned v1
Have
you
already
received
some
initial
feedback
on
the
image
campaign
from
your
customers
and
partners?
Haben
Sie
bereits
ein
erstes
Feedback
zur
Imagekampagne
von
Ihren
Kunden
und
Partnern
erhalten?
ParaCrawl v7.1
We
will
review
your
documentation
and
provide
initial
feedback
on
any
major
issues
that
we
discover.
Wir
werden
Ihre
Unterlagen
überprüfen
und
erste
Rückmeldungen
geben
zu
den
Problemen,
die
wir
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Initial
feedback
from
their
customers
which
include
dental
technicians,
dentists
and
surgeons,
has
been
very
positive.
Die
bisherigen
Reaktionen
ihrer
Kunden
–
Zahntechniker,
Zahnärzte
und
Chirurgen
–
waren
enorm
positiv.
ParaCrawl v7.1
You
will
generally
receive
initial
feedback
about
the
status
of
your
application
within
two
weeks.
In
der
Regel
erhalten
Sie
innerhalb
von
zwei
Wochen
eine
erste
Rückmeldung
zum
Stand
Ihrer
Bewerbung.
ParaCrawl v7.1
An
initial
feedback
process
should
take
place
in
April
2006
so
that
a
first
set
of
conclusions
can
be
drawn.
Ein
erstes
Feedback
könnte
im
April
2006
erfolgen,
damit
eine
erste
Reihe
von
Schlussfolgerungen
gezogen
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Individual
feedback:
initial
assessment
of
a
local
broadband
plan
to
determine
what
support
can
be
offered.
Individuelles
Feedback:
Eine
erste
Bewertung
eines
lokalen
Plans
für
den
Breitbandausbau,
um
festzustellen,
welche
Unterstützung
gewährt
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Initial
feedback
to
the
Commission's
consultative
paper
suggests
that
there
is
continued
support
for
the
Commission's
overall
approach
to
the
Capital
Review.
Die
ersten
Reaktionen
auf
das
Konsultationspapier
der
Kommission
lassen
darauf
schließen,
dass
der
allgemeine
Ansatz
der
Kommission
für
die
Eigenkapitalüberprüfung
nach
wie
vor
unterstützt
wird.
TildeMODEL v2018
Preliminary
interviews
created
a
relationship
of
trust,
so
that
contact
was
maintained
after
the
initial
application
and
feedback
was
obtained
on
the
progress
of
the
procedure.
Darüber
hinaus
wurde
so
ein
Vertrauensverhältnis
hergestellt,
wodurch
der
Kontakt
nach
der
Erstbewerbung
erhalten
blieb
und
eine
Rückmeldung
im
Hinblick
auf
den
Fortaana
des
Verfahrens
erfolate.
EUbookshop v2
The
initial
feedback
on
Europannership
'88
indicates
that
it
was
successful
and
that
it
has
led
to
improve
international
business
cooperation
for
the
Irish
firms
involved.
Erste
Rückmeldungen
über
Europartnership
'88
zeigen,
daß
es
erfolgreich
war
und
zur
Verbesserung
der
internationalen
Unternehmenszusammenarbeit
für
die
beteiligten
irischen
Firmen
geführt
hat.
EUbookshop v2
You
should
use
the
initial
feedback
from
the
process
evaluation
to
determine
whether
the
campaign
has
been
implemented
as
planned
and
to
what
extent
the
target
audience
is
being
reached.
Die
ersten
Rückmeldungen
aus
der
Prozessbewertung
sind
zur
Bewertung
der
planmäßigen
Umsetzung
der
Kampagne
und
des
Umfangs,
in
dem
die
Zielgruppe
angesprochen
wurde,
einzusetzen.
EUbookshop v2
While
the
web
is
constantly
evolving
and
the
Agency
has
numerous
plans
for
further
enhancements
and
developments,
initial
user
feedback
and
the
fad
that
several
ERA
and
EU
Candidate
Countries
have
expressed
an
interest
in
joining
the
projed
suggests
that
the
Erste
Rückmeldungen
von
Nutzern
und
die
Tatsache,
daß
mehrere
EFTA-Staaten
und
beitrittswillige
Länder
ihr
Interesse
an
einer
Beteiligung
an
dem
Projekt
bekundet
haben,
zeigen,
daß
sich
die
Agentur
auf
dem
richtigen
Weg
befindet.
EUbookshop v2
I
do
have
some
hope
here
from
some
of
the
initial
feedback
to
"CITIZENFOUR",
the
movie
by
Laura
Poitras
on
Edward
Snowden,
and
some
of
the
whistleblowing
that
we
did.
Ich
habe
hier
ein
wenig
Hoffnung
durch
die
ersten
Rückmeldungen
zu
"CITIZENFOUR",
dem
Film
von
Laura
Poitras
über
Edward
Snowden
und
dem
Whistleblowing,
das
wir
betrieben
haben.
ParaCrawl v7.1
Initial
customer
feedback
shows
that
the
clear
online
comparison
of
services
alone
has
increased
interest
in
rail
transport
from
China
significantly.
Die
ersten
Kundenfeedbacks
zeigen,
dass
allein
durch
den
übersichtlichen
Online-Leistungsvergleich
das
Interesse
an
Bahntransporten
deutlich
zugenommen
hat.
ParaCrawl v7.1