Übersetzung für "Inferred" in Deutsch
For
simple
pore
geometries,
constrictivity
can
be
inferred
from
the
geometry
of
the
porous
media.
Für
einfache
Porengeometrien
lässt
sie
sich
aus
der
Geometrie
herleiten.
Wikipedia v1.0
Therefore,
statistical
significance
on
this
comparison
cannot
be
inferred.
Daher
kann
aus
diesem
Vergleich
keine
statistische
Signifikanz
abgeleitet
werden.
ELRC_2682 v1
Susceptibility
inferred
from
the
MIC
of
ampicillin.
Die
Empfindlichkeit
kann
aus
der
MHK
von
Ampicillin
geschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
7Beta
lactamase
producers
should
be
reported
resistant
8Susceptibility
to
amoxicillin
can
be
inferred
from
benzylpenicillin.
8Die
Empfindlichkeit
gegen
Amoxicillin
kann
von
Benzylpenicillin
abgeleitet
werden.
ELRC_2682 v1
Most
of
what
is
known
about
his
life
and
career
is
inferred.
Aber
auch
sein
Vorname
ist
nur
durch
Tinctoris
bekannt
geworden.
Wikipedia v1.0
Intention
and
knowledge
can
be
inferred
from
objective,
factual
circumstances.
Vorsatz
und
Wissen
können
aus
den
objektiven
Tatumständen
geschlossen
werden.
DGT v2019
Indication
of
whether
the
resource
is
measured,
indicated
or
inferred.
Angabe,
ob
die
Ressource
gemessen,
angedeutet
oder
vermutet
ist.
DGT v2019
As
a
consequence,
the
market
value
of
the
plot
of
land
must
be
inferred
from
other
available
information.
Der
Marktwert
des
Grundstücks
muss
deshalb
aus
anderen
verfügbaren
Informationen
hergeleitet
werden.
DGT v2019
Indication
whether
the
resource
is
measured,
indicated
or
inferred.
Angabe,
ob
die
Ressource
gemessen,
angedeutet
oder
vermutet
ist.
DGT v2019
Nor
can
the
MTO
be
inferred
from
the
programme’s
budgetary
projections.
Dieses
kann
auch
aus
den
Haushaltsprojektionen
des
Programms
nicht
abgeleitet
werden.
TildeMODEL v2018