Übersetzung für "In the course of the discussion" in Deutsch

We have told the citizens of Europe in the course of the public discussion that we would do so.
Wir haben das den Bürgern in der öffentlichen Diskussion gegenüber angekündigt.
Europarl v8

In the course of the general discussion several members congratulated the rapporteur.
Im Verlauf der allge­meinen Aussprache beglückwünschen mehrere Mitglieder den Berichterstatter.
TildeMODEL v2018

In the course of the general discussion the following questions were raised:
Im Verlauf der Aussprache werden u.a. folgende Fragen erörtert:
TildeMODEL v2018

In the course of the general discussion several members congratulated the Rapporteur.
Im Laufe der allgemeinen Aussprache beglückwünschen mehrere Mitglieder den Berichterstatter.
TildeMODEL v2018

In the course of the general discussion very diverse views were expressed.
Im Laufe der allgemeinen Aussprache werden sehr unterschiedliche Standpunkte geäußert.
TildeMODEL v2018