Übersetzung für "I am agree with" in Deutsch
Against
this,
I
am
unable
to
agree
with
your
statement
in
item
5.
Hingegen
kann
ich
die
Aussage
in
Punkt
5
nicht
teilen.
Europarl v8
I
am
sure
you
agree
with
me.
Ich
bin
sicher,
dass
Sie
mir
darin
zustimmen.
Europarl v8
I
am
inclined
to
agree
with
my
son.
Ich
bin
geneigt,
meinem
Sohn
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
inclined
to
agree
with
you,
but
the
affair
marches
badly.
Ich
stimme
Ihnen
zu,
aber
die
Sache
entwickelt
sich
zum
Schlechten.
OpenSubtitles v2018
I
am
inclined
to
agree
with
the
Doctor,
Captain.
Ich
muss
dem
Doktor
leider
zustimmen,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
inclined
to
agree
with
you,
but...
Nun,
ich
bin
geneigt,
Ihnen
zuzustimmen,
aber...
OpenSubtitles v2018
Mr
President,
I
am
sure
you
agree
with
me.
Herr
Präsident,
Sie
sind
bestimmt
mit
mir
einer
Meinung.
EUbookshop v2
I
am
familiar
and
agree
with
the
"Privacy
Policy"
*
Ich
bin
vertraut
und
stimme
den"Datenschutzbestimmungen"
zu
*
CCAligned v1
I
am
sure
you
agree
with
that!
Ich
bin
sicher,
ihr
stimmt
dem
zu!
ParaCrawl v7.1
Whilst
much
of
this
is
good,
there
is
one
point
on
which,
unfortunately,
I
am
unable
to
agree
with
you.
Vieles
ist
sehr
gut,
aber
in
einem
Punkt
kann
ich
Ihnen
leider
nicht
Recht
geben.
Europarl v8
The
members
of
our
committee
in
this
report
have
tabled
amendments
which
I
am
happy
to
agree
with.
Die
Mitglieder
unseres
Ausschusses
haben
zu
diesem
Bericht
Änderungsanträge
eingebracht,
die
ich
gern
befürworte.
Europarl v8
Unfortunately,
I
am
unable
to
agree
with
him
on
the
issue
of
International
Financial
Reporting
Standards
for
SMEs.
Leider
kann
ich
ihm
in
der
Frage
der
Internationalen
Rechnungslegungsstandards
für
KMU
nicht
zustimmen.
Europarl v8
As
not
pichalno,
but
I
am
compelled
to
agree
with
the
last
komentarijami.
Wie
nicht
pitschalno,
aber
ich
erzwungen
bin,
mit
den
Letzten
komentarijami
zuzustimmen.
ParaCrawl v7.1