Übersetzung für "Hold the pen" in Deutsch

Hold the pen with the needle end pointing down.
Halten Sie den Fertigpen mit der Nadel nach unten.
EMEA v3
Hold the pen with the needle pointing upwards.
C Halten Sie den Pen mit der Nadel nach oben.
EMEA v3
You may want to hold the pen using the grip.
Hierbei können Sie den Injektor am gerillten Teil des Griffes festhalten.
EMEA v3
Hold the Fasenra Pen in place for the entire injection.
Halten Sie den Fasenra Pen für die gesamte Injektion in einer Position.
ELRC_2682 v1
Hold the pre-filled pen so that you can see the inspection window.
Halten sie den Fertigpen so, dass Sie das Sichtfenster sehen können.
ELRC_2682 v1
Hold the pen with the needle pointing upward.
Halten Sie den Pen mit der Nadelspitze nach oben.
ELRC_2682 v1
B - Hold the pen body with one hand.
B - Halten Sie den Fertigpen mit einer Hand.
ELRC_2682 v1
Hold the pen at a right angle (90º) to the injection site.
Halten Sie den Pen im rechten Winkel (90º) zur Injektionsstelle.
ELRC_2682 v1
C. Hold the pen with the needle pointing upwards.
C. Halten Sie den Pen mit der Nadel nach oben.
ELRC_2682 v1
Hold the pen as shown in this leaflet.
Halten Sie den Pen wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben.
ELRC_2682 v1
Hold the Fasenra Pen with 1 hand.
Halten Sie den Fasenra Pen mit einer Hand fest.
ELRC_2682 v1
G Hold the pen with the needle pointing up.
G Halten Sie den Pen mit der Nadel nach oben.
ELRC_2682 v1
Tip: Continue to hold the pen firmly on the skin.
Tipp: Halten Sie den Pen weiterhin fest gegen die Haut gedrückt.
ELRC_2682 v1
Hold the pen with the needle pointing up.
Halten Sie den Pen mit der Nadel nach oben gerichtet.
ELRC_2682 v1
Hold the pen so that the needle is pointing upright.
Halten Sie den Pen so, dass die Nadel nach oben gerichtet ist.
ELRC_2682 v1
Hold the pen upright before attaching the needle.
Halten Sie den Pen aufrecht, bevor Sie die Nadel aufsetzen.
ELRC_2682 v1
Hold the pen with needle pointing Upright.
Halten Sie den Pen so, dass die Nadel nach oben gerichtet ist.
TildeMODEL v2018
Hold the pen with the needle pointing upright.
Halten Sie den Pen so, dass die Nadel nach oben gerichtet ist.
TildeMODEL v2018
Continue to hold the pen down on the injection site.
Halten Sie den Pen weiterhin herabgedrückt auf die Injektionsstelle.
TildeMODEL v2018
Hold the prefilled pen firmly by the reservoir holder.
Halten Sie den Fertigpen am Reservoir fest.
TildeMODEL v2018
Hold the pre-filled pen upright with the dial on the bottom.
Halten Sie den Fertigpen aufrecht mit dem Einstellring nach unten.
TildeMODEL v2018
Hold the pre-filled pen comfortably in your hand.
Halten Sie den Fertigpen unverkrampft in Ihrer Hand.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

have on hold penned hold holding pen
this holds for to be on hold hold the pen a hold
pen have a hold on