Übersetzung für "He is dying" in Deutsch
If
a
man
is
weak
enough
to
accept
a
bribe,
he
is
already
a
dying
man.
Wer
so
schwach
ist,
sich
bestechen
zu
lassen,
ist
ein
Todeskandidat.
OpenSubtitles v2018
I
am
sure
he
is
dying
to
tell
me.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
er
sich
mir
gern
offenbaren
würde.
OpenSubtitles v2018
He
took
her
in
his
arms
...
because
he
is
dying.
Er
nimmt
sie
in
die
Arme,
weil
er
vor
Lust
fast
umkommt.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
also
heard
it
rumoured
that
he
is
dying.
Aber
ich
hörte
auch
dass
er
stirbt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
he
is
not
dying.
Okay,
er
ist
nicht
todkrank.
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
tell
you
that
he
is
dying.
Ich
komme,
Euch
zu
sagen,
dass
er
im
Sterben
liegt.
OpenSubtitles v2018
He
is
dying,
unless
we
can
find
a
healer,
and
soon.
Er
stirbt,
wenn
wir
nicht
bald
einen
Heiler
finden.
OpenSubtitles v2018
He
is
not
dying,
he
thinks,
but
he
might
be.
Er
möchte
nicht
töten,
aber
er
wird
töten
und
weiß
das.
WikiMatrix v1
The
patient's
not
dead,
but
he
is
dying.
Der
Patient
ist
nicht
tot,
aber
er
stirbt.
OpenSubtitles v2018
He
is
dying
from
some
kind
of
infection,
and
you
all
are
playing
word
games?
Er
stirbt
an
einer
Infektion,
und
Sie
machen
hier
Wortspiele?
OpenSubtitles v2018
I
have
the
fear
he
is
dying.
Ich
befürchte,
es
wird
sterben.
OpenSubtitles v2018
He
has
slipped
into
coma
many
times
and
he
is
now
dying.
Er
fiel
mehrere
Male
ins
Koma
und
liegt
nun
im
Sterben.
ParaCrawl v7.1
He
is
dying
for
work
and
is
very
serious
for
it.
Er
arbeitet
für
sein
Leben
gern
und
sehr
ernsthaft
dabei.
ParaCrawl v7.1
Doesn't
he
know
that
he
is
dying?
Weiß
er
nicht
dass
er
sich
selbst
tötet?
ParaCrawl v7.1
The
only
important
thing
is
that
he
is
dying
in
an
ambulance
of
the
Wehrmacht
at
least!
Hauptsache,
dass
er
dann
wenigstens
in
einem
Krankenwagen
der
Wehrmacht
stirbt!
ParaCrawl v7.1
He
is
dying
but
takes
his
time
to
talk
to
Steve
and
Bill.
Er
stirbt,
aber
er
spricht
eine
Zeit
lang
mit
Steve
und
Bill.
ParaCrawl v7.1
At
seventeen
he
was
positive
for
hepatitis
B
and
C.
Today,
he
is
dying.
Mit
siebzehn
war
er
gelbsuchtpositiv,
Hepatiten
B
und
C.
Heute
stirbt
er.
ParaCrawl v7.1
Evan,
a
doctor,
is
so
annoyed
that,
as
a
prank,
he
lets
Richie
believe
he
is
dying.
Der
behandelnde
Arzt
weist
Richie
darauf
hin,
dass
es
eine
sehr
gefährliche
Operation
sei.
Wikipedia v1.0
And,
as
we
all
know,
he
is
dying
of
an
incurable
disease.
Auf
ihn,
der,
wie
wir
alle
wissen,
an
einer
unheilbaren
Krankheit
leidet.
OpenSubtitles v2018
He
is
dying
in
front
of
you.
Er
stirbt
vor
Ihren
Augen.
OpenSubtitles v2018