Übersetzung für "Graving" in Deutsch
The
image
with
graving,
sculpture,
men,
people,
stone,
rock
Basphoto
.
Das
Bild
mit
Gravur,
Bildhauerei,
männer,
leute,
felsen
Basphoto
.
ParaCrawl v7.1
The
additional
method
steps
as
compared
to
normal
graving
are
the
defocusing
of
the
illumination
and
scanning
system
and
the
out-of-focus
masking.
Die
zusätzlichen
Verfahrensschritte
gegenüber
einer
normalen
Gravur
liegen
in
der
Kombination
von
Unscharfstellung
und
Unscharfmaskierung.
EuroPat v2
Specially
engraved
knives
can
only
be
returned
if
the
graving
has
been
performed
erroneously.
Individuell
gravierte
Messer
können
nur
zurückgegeben
werden,
wenn
die
Gravur
fehlerhaft
ausgeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
third
B-29's
bombs
landed
nearby
and
other
aircraft
also
scored
direct
hits
on
the
graving
dock,
rendering
it
unserviceable
for
three
months.
Die
Bomben
des
dritten
Flugzeuges
gingen
in
der
Nähe
nieder
und
auch
andere
Flugzeuge
erzielten
direkte
Treffer,
welche
das
Trockendock
für
drei
Monate
außer
Betrieb
setzten.
Wikipedia v1.0
The
bombs
which
landed
in
and
near
the
King
George
VI
Graving
Dock
also
damaged
the
freighter
that
was
under
repair
in
it
at
the
time.
Die
Bomben,
die
in
der
Nähe
des
Trockendocks
einschlugen,
beschädigten
ebenfalls
ein
142
m
langes
Frachtschiff,
welches
sich
zu
diesem
Zeitpunkt
zur
Reparatur
im
Dock
befand.
Wikipedia v1.0
The
damage
to
the
King
George
VI
Graving
Dock
meant
that
it
could
not
be
used
to
repair
the
Japanese
battleships
damaged
at
the
Battle
of
Leyte
Gulf.
Durch
die
Beschädigung
des
"King
George
VI
Trockendocks"
konnte
dieses
nicht
zur
Reparatur
von
in
der
See-
und
Luftschlacht
im
Golf
von
Leyte
beschädigten
Schlachtschiffen
genutzt
werden.
Wikipedia v1.0
These
areas
excluded
the
King
George
VI
Graving
Dock
and
several
other
docks
and
areas
with
heavy
machinery,
but
allowed
attacks
on
the
West
Wall
area
of
Singapore
Naval
Base,
naval
oil
stores
and
commercial
dock
facilities.
Diese
Ziele
umfassten
das
Gebiet
um
die
Westmauer
der
dortigen
Flottenbasis,
Öllager
und
Handelskais,
verboten
jedoch
Angriffe
auf
das
King
George
VI
Trockendock,
andere
Dockanlagen
und
Gebiete
mit
großen
Marineanlagen.
WikiMatrix v1
While
the
United
States
had
constructed
a
graving
dock
capable
of
taking
battleships
at
Pearl
Harbor
between
1909
and
1919,
the
Royal
Navy
had
no
such
base
east
of
Malta.
Während
die
Vereinigten
Staaten
in
ihrem
zentralen
Pazifikstützpunkt
Pearl
Harbor
bereits
zwischen
1909
und
1919
ein
Trockendock
errichtet
hatten,
das
in
der
Lage
war
auch
Schlachtschiffe
aufzunehmen,
verfügte
die
Royal
Navy
bisher
über
keinerlei
solche
Einrichtung
östlich
von
Malta.
WikiMatrix v1
A&P
Falmouth
has
three
large
graving
docks
and
can
accommodate
ships
up
to
100,000
DWT.
A&P
Falmouth
hat
drei
große
Trockendocks,
mit
denen
Schiffe
bis
zu
einer
Größe
von
100.000
DWT
gedockt
werden
können.
WikiMatrix v1