Übersetzung für "Gravely" in Deutsch
We
have
been
gravely
hit
by
the
recent
crisis
in
confidence
in
this
sector.
Die
jüngste
Vertrauenskrise
in
diesem
Sektor
hat
uns
schwer
getroffen.
Europarl v8
Václav
Havel
is
gravely
ill
and
has
been
hospitalised.
Václav
Havel
ist
schwer
krank
und
liegt
im
Krankenhaus.
Europarl v8
Some
argue
that
the
public
are
gravely
disappointed
about
the
Amsterdam
Treaty.
Manche
behaupten,
daß
die
Öffentlichkeit
schwer
vom
Vertrag
von
Amsterdam
enttäuscht
ist.
Europarl v8
All
at
once
he
feels
a
hand
laid
gravely
on
his
shoulder.
Plötzlich
fühlte
er,
daß
sich
eine
Hand
schwer
auf
seine
Schulter
legte.
Books v1
Any
thought
of
concession
or
compromise
is
gravely
mistaken.
Jeder
Gedanke
an
Zugeständnisse
oder
Kompromisse
wäre
ein
schwerer
Fehler.
News-Commentary v14
The
Hong
Kong
authorities
have
gravely
miscalculated
the
views
of
their
citizens.
Die
Behörden
Hongkongs
haben
sich
hinsichtlich
der
Meinung
ihrer
Bürger
schwer
verschätzt.
News-Commentary v14
There's
a
deepfake
showing
one
of
the
major
party
candidates
gravely
sick.
Es
gäbe
ein
Deepfake,
das
einen
Kandidaten
einer
Volkspartei
schwer
krank
zeigt.
TED2020 v1
Well,
Miss
Gravely,
all
I
know
is
nobody
buys
them.
Ich
weiß
nur,
dass
sie
keiner
kauft,
Miss
Gravely.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
date
with
Miss
Gravely.
Ich
habe
eine
Verabredung
mit
Miss
Gravely.
OpenSubtitles v2018
Then
Miss
Gravely
thought
her
shoe
was
responsible
for
it,
so
—
Miss
Gravely
dachte,
es
war
ihr
Schuh.
OpenSubtitles v2018
The
human
rights
of
migrants
are
often
gravely
violated
through
abuse
and
exploitation.
Durch
Missbrauch
und
sexuelle
Ausbeutung
kommt
es
häufig
zu
schweren
Menschenrechtsverletzungen.
TildeMODEL v2018