Übersetzung für "Graves" in Deutsch
The
graves
we
are
talking
about
are
in
the
line
of
control.
Die
Gräber,
über
die
wir
sprechen,
liegen
nahe
der
Demarkationslinie.
Europarl v8
That
is
shown
by
the
mass
graves
in
Croatia
and
Bosnia.
Das
zeigen
die
Massengräber
in
Kroatien
und
in
Bosnien.
Europarl v8
The
mass
graves,
more
of
which
are
found
every
day,
are
proof
of
this.
Die
Massengräber,
die
tagtäglich
aufs
neue
gefunden
werden,
zeugen
davon.
Europarl v8
Mass
graves
are
being
found
today
and
the
remains
of
corpses
identified.
Noch
heute
werden
Massengräber
entdeckt
und
menschliche
Überreste
identifiziert.
Europarl v8
Eleanor
Roosevelt
and
other
honourable
defenders
of
human
rights
must
be
turning
in
their
graves.
Eleanor
Roosevelt
und
die
noblen
Verfechter
der
Menschenrechte
müssen
sich
im
Grabe
umdrehen.
Europarl v8
They
were
like,
well,
maybe
we
can
reuse
those
graves
after
50
years.
Vielleicht
könnte
man
die
Gräber
nach
50
Jahren
wiederverwenden.
TED2020 v1
There
are
no
headstones
and
no
graves
in
the
typical
sense.
Es
gäbe
keine
Grabsteine
oder
Gräber
im
ursprünglichen
Sinn.
TED2020 v1
Angels
live
in
Syria's
graves.
Engel
leben
in
den
syrischen
Gräbern.
GlobalVoices v2018q4
Found
in
graves,
bogs,
and
sites
of
ancient
settlements,
many
of
these
objects
are
inscribed
with
messages
in
Old
Norse
written
in
runic
letters.
Viele
der
Funde
aus
Gräbern,
Mooren
und
alten
Siedlungsstätten
tragen
altnordische
Runeninschriften.
TED2020 v1
Marx
and
Mao
are
probably
spinning
in
their
graves.
Marx
und
Mao
würden
sich
wahrscheinlich
im
Grab
umdrehen.
News-Commentary v14
Today,
55
graves
are
still
to
be
seen
in
the
graveyard.
Heute
gibt
es
auf
dem
Friedhof
noch
58
sichtbare
Gräber.
Wikipedia v1.0
In
the
stone
ship,
nine
graves
have
been
found,
but
they
were
all
empty.
Im
Inneren
wurden
neun
Gräber
gefunden,
die
jedoch
alle
leer
waren.
Wikipedia v1.0
Also
beside
the
monument
are
the
graves
of
Christiaan
de
Wet,
Rev.
Neben
dem
Denkmal
liegen
außerdem
die
Gräber
von
Christiaan
de
Wet,
Rev.
Wikipedia v1.0
Roman
graves
have
been
found
near
the
Nala
creek.
Römische
Gräber
wurden
in
der
Nähe
des
Flusses
Nala
gefunden.
Wikipedia v1.0
The
cemetery
itself
opened
in
1847
and
contains
13,000
known
graves.
Der
Friedhof
selbst
wurde
1847
eröffnet
und
beinhaltet
etwa
13.000
bekannte
Gräber.
Wikipedia v1.0