Übersetzung für "Gravely ill" in Deutsch

If my wife had arrived gravely ill, you'd have left your husband.
Wenn meine Frau ernsthaft krank angekommen wäre, hättet Ihr Euren Mann verlassen.
OpenSubtitles v2018
And this is a Godfrey family member who's fallen gravely ill.
Dies ist ein Godfrey-Familienmitglied, das schwer erkrankt ist.
OpenSubtitles v2018
Gustave fell gravely ill and lay close to death for several days.
Gustav erkrankte schwer und war mehrere Tage dem Tode nahe.
OpenSubtitles v2018
We have someone here, an old person who is gravely ill.
Wir haben einen alten Mann bei uns, der sehr krank ist.
OpenSubtitles v2018
Patrick Kelly is gravely ill and his health continues to deteriorate.
Patrick Kelly ist schwerkrank, und seine Gesundheit ver schlechtert sich beständig.
EUbookshop v2
But several months ago, word had spread out that Poon Dong had taken gravely ill.
Vor ein paar Wochen hieß es, Poon Dong sei ernsthaft erkrankt.
OpenSubtitles v2018
I hear the Lady Morgana is gravely ill.
Wie ich höre, ist Lady Morgana schwer erkrankt.
OpenSubtitles v2018
Under such brutal mental and physical stress, Mr. Wang fell gravely ill.
Unter solch brutalem geistigem und physischem Stress wurde Wang Ren ernsthaft krank.
ParaCrawl v7.1
Later she fell gravely ill and her sufferings became almost unbearable.
Später wurde sie schwerkrank und ihre Leiden waren fast unerträglich.
ParaCrawl v7.1
If it had split, I would have been gravely ill.
Wenn er geplatzt wäre, wäre ich schwer krank geworden.
ParaCrawl v7.1
A year and half later, my grandfather became gravely ill.
Anderthalb Jahre später wurde mein Großvater schwer krank.
ParaCrawl v7.1
Also incorrect feeding can make a swift sick – gravely ill!
Auch durch falsche Fütterung wird ein Mauersegler krank – schwerkrank sogar!
ParaCrawl v7.1
Once again I became gravely ill, and was transferred to a hospital in Beraun.
Ich erkrankte abermals ernstlich und wurde in ein Krankenhaus in Beraun überführt.
ParaCrawl v7.1
He was very poor, and his grandson was gravely ill.
Er war sehr arm und sein Enkel schwer erkrankt.
ParaCrawl v7.1
Gravely ill, Coco Schumann was liberated by American soldiers.
Schwerkrank wird Coco Schumann von amerikanischen Soldaten befreit.
ParaCrawl v7.1
His wife is gravely ill, and some of his sheep have, once again, been stolen.
Seine Frau ist schwer krank und man hat ihm schon wieder Schafe gestohlen.
ParaCrawl v7.1
There once was a czar who was gravely ill.
Es war einmal ein Zar, der schwer krank war.
ParaCrawl v7.1
After his mission was over, he fell gravely ill and died.
Sobald der Auftrag ausgeführt war, erkrankte er und starb.
ParaCrawl v7.1
The cruel torture made him very weak and gravely ill.
Die grausame Folter machte ihn sehr schwach und ernsthaft krank.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

he is ill graving for ill grave
graves gravely ill an illness being ill
the illness be ill