Übersetzung für "Global structure" in Deutsch
The
global
page
structure
consists
of
three
different
types
of
pages:
Die
Globale
Seiten
Struktur
besteht
aus
drei
unterschiedlichen
Arten
von
Seiten:
CCAligned v1
A
meaningless
scrap
of
paper
became
the
indicator
of
a
global
structure:
Ein
an
sich
bedeutungsloser
Papierschnipsel
wird
zum
Auslöser
einer
global
angelegten
Struktur:
CCAligned v1
Global
structure
and
diversity
is
an
important
strategic
advantage
for
SGL
Group.
Globale
Struktur
und
Vielfalt
ist
für
uns
ein
wichtiger
strategischer
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Eisenhut
explains:
“Our
global
structure
is
increasingly
paying
off.
Eisenhut
erklärt:
„Unsere
weltweite
Aufstellung
zahlt
sich
zunehmend
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
different
networks
can
show
similarities
in
their
local
or
global
structure.
Jedoch
können
verschiedene
Netze
Ähnlichkeiten
in
ihrer
lokalen
oder
globalen
Zelle
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Forms
of
expression
in
art
correspond
to
this
global
structure.
Dieser
globalen
Struktur
entsprechen
Ausdrucksformen
in
der
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
is
currently
centralizing
its
global
IT
structure.
Der
Zulieferer
zentralisiert
derzeit
seine
weltweite
IT-Struktur.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
is
on
a
serious,
global
delivery
structure,
first-class
product
quality
and
value
for
money.
Unser
Fokus
liegt
auf
einer
seriösen
weltweiten
Lieferantenstruktur,
erstklassiger
Produktqualität
und
Preiswürdigkeit.
ParaCrawl v7.1
That‘s
why
the
concept
of
diversity
is
incorporated
in
our
global
corporate
structure.
Deshalb
ist
das
Konzept
der
Vielfalt
in
unserer
globalen
Unternehmensstruktur
verankert.
ParaCrawl v7.1
The
global
structure
of
the
chemical
industry
will
have
to
adapt
to
the
changing
regional
structure
of
the
world
chemical
market.
Die
globale
Standortstruktur
der
chemischen
Industrie
wird
sich
der
sich
ändernden
Regionalstruktur
des
Weltchemiemarktes
anpassen
müssen.
Europarl v8
This
marks
a
sea
change
in
the
global
structure
of
incentives
with
respect
to
achieving
sustainability.
Dies
stellt
eine
grundlegende
Veränderung
innerhalb
der
globalen
Struktur
der
Anreize
dar,
Nachhaltigkeit
zu
erreichen.
News-Commentary v14
In
the
same
way,
the
global
Information
structure
of
the
SCENIC
Information
System
could
be
duplicated
and
applied
to
various
areas.
Auf
dieselbe
Weise
könnte
die
globale
Informationsstruktur
des
SCENICInformationssystems
vervielfältigt
und
auf
verschiedene
Bereiche
angewendet
werden.
EUbookshop v2
Do
you
want
to
find
out
how
your
global
structure
resonates
so
that
you
can
optimize
your
integration
on
a
local
level?
Wollen
Sie
die
Resonanz
Ihrer
global
eingesetzten
Struktur
erforschen,
um
sie
lokal
optimal
zu
integrieren?
CCAligned v1
Each
database
comprises
records,
in
which
a
relationship
of
the
global
structure
of
the
computer
units
is
stored.
Jede
Datenbank
umfasst
dabei
Datensätze
in
denen
eine
Beziehung
der
globalen
Struktur
der
Recheneinheiten
hinterlegt
ist.
EuroPat v2
I
don't
think
that
we
will
see
any
re-adjustment
of
the
capitalist
global
structure.
Ich
denke
nicht,
dass
wir
eine
Wieder-Anordnung
der
kapitalistischen,
globalen
Strukturen
sehen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
global
sales
structure
with
20
Jowat
sales
organizations
plus
partner
companies
is
guaranteeing
local
service
with
close
customer
contact.
Eine
weltweite
Vertriebsstruktur
mit
20
eigenen
Vertriebsgesellschaften
sowie
Partnerfirmen
gewährleistet
dabei
die
kundennahe
Betreuung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
part
of
the
evolution
of
your
societies,
your
economies,
and
your
global
structure.
Es
ist
ein
Teil
der
Entwicklung
eurer
Gesellschaft,
eurer
Wirtschaft
und
eurer
globalen
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Moscow
is
a
major
economic
centre
within
Russia
and
within
the
global
economic
structure.
Moskau
ist
ein
großes
wirtschaftliches
Zentrum
in
Russland
und
in
die
globale
wirtschaftliche
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Whether
fleets
or
small
private
customers:
benefit
from
our
professional,
global,
distribution
structure
.
Ob
Flotten
oder
kleinere
Privat-Kunden:
profitieren
Sie
von
unseren
professionellen
und
globalen
Vertriebsstruktur
.
ParaCrawl v7.1
This
suppressed
need
can
be
turned
into
demand
by
changing
the
global
investment
structure.
Dieses
unterdrückte
Bedürfnis
kann
durch
die
Veränderung
der
weltweiten
Investmentstrukturen
in
Nachfrage
umgewandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
we
have
a
global
structure,
then
we
fine-tune
it
together.
So
haben
wir
dann
eine
globale
Struktur,
dann
gehen
wir
gemeinsam
an
die
Feinarbeit.
ParaCrawl v7.1