Übersetzung für "Global portfolio" in Deutsch

The HASSIA-REDATRON range of machinery now extends the ROVEMA Global Packaging Group portfolio.
Das Maschinenprogramm der HASSIA-REDATRON erweitert nun das Angebot der ROVEMA Global Packaging Group.
ParaCrawl v7.1

Learn more about our global project portfolio.
Erfahren Sie mehr über unser globales Projektportfolio.
CCAligned v1

Worldwide trade fairs of global portfolio interpack alliance:
Weltweite Veranstaltungen des globalen Portfolios interpack alliance:
CCAligned v1

Intersec is part of Messe Frankfurt’s global portfolio of events in the safety and security sector.
Die Intersec gehört zum globalen Veranstaltungsportfolio der Messe Frankfurt im Bereich Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

This means expanding the Hermes Group's global service portfolio.
So soll das globale Serviceportfolio der Hermes Gruppe weiterhin ausgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

Henkel provides a global and balanced portfolio of products, technologies and services.
Henkel bietet ein globales und ausgewogenes Portfolio an Produkten, Technologien und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

It is equally aligned with the redefinition of Carlson Rezidor's global brand portfolio.
Sie wurde ebenso auf die Neudefinition des globalen Markenportfolios von Carlson Rezidor ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

It is equally aligned with the redefinition of Carlson Rezidor’s global brand portfolio.
Sie wurde ebenso auf die Neudefinition des globalen Markenportfolios von Carlson Rezidor ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Learn more about our complete global service portfolio!
Erfahren Sie mehr über unser komplettes globales Leistungsportfolio rund um Cybersecurity!
ParaCrawl v7.1

We pride ourselves on offering high quality, localised services across our global portfolio.
Wir sind stolz darauf, lokalisierte Services hoher Qualität über unser globales Portfolio anbieten zu können.
CCAligned v1

The Dodge global portfolio includes a range of cars, trucks, minivans and sport-utility vehicles.
Zum globalen Modell-Portfolio der Marke Dodge gehören Personenwagen, Trucks, Minivans und Sport Utility Vehicles.
ParaCrawl v7.1

Hotmelts, liquid PUs, water-based adhesives – our global technology portfolio is tailored to your needs.
Schmelzklebstoffe, flüssige PU-Klebstoffe, wasserbasierte Klebstoffe – unser globales Technologieportfolio ist auf Ihre Anforderungen zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

With the most global portfolio of high quality core products for internal logistics our strategy holds strong.
Diese Strategie wird untermauert durch ein außerordentlich globales Portfolio hochwertiger Kernprodukte für die interne Logistik.
ParaCrawl v7.1

The net result has been to shift global portfolio preferences in ways that have affected some exchange rates significantly.
Herausgekommen ist dabei eine Verschiebung der globalen Portfolio-Präferenzen, die manche Wechselkurse erheblich in Mitleidenschaft gezogen haben.
News-Commentary v14

The Norwegian Government submits that most of the oil companies on the NCS are part of corporations with a diversified global business portfolio.
Die norwegische Regierung hat vorgebracht, dass die meisten auf dem norwegischen Festlandsockel tätigen Ölfirmen größeren Gesellschaften mit breiter globaler Produktpalette angehören.
DGT v2019

In April 2003, the Bank signedanagreement for securities lending with Northern Trust Global Investment actingas anagent tolend securitiesfrom the Investment Portfolio and B3 “Global Fixed income” portfolio .
Im April 2003 unterzeichnete die Bank mit der Northern Trust Global Investment einen Vertrag über Wertpapierleihe, wonach die Gesellschaft für die Bank das Verleihen von Wertpapieren aus dem Anlageportfolio undaus dem Portfolio B3 „Global Fixed Income“ durchführt.
EUbookshop v2