Übersetzung für "Globalizing" in Deutsch
High
prices
send
a
real
message
about
scarcity
in
a
globalizing
world.
Hohe
Preise
sind
eine
reale
Botschaft
über
Verknappung
in
einer
Welt
der
Globalisierung.
News-Commentary v14
In
the
globalizing
economy,
human
resources
management
is
becoming
a
cross-border
task.
In
der
globalisierten
Wirtschaft
wird
Personalberatung
immer
mehr
zur
grenzüberschreitenden
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Islam
was
the
first
globalizing
power.
Der
Islam
war
die
erste
globalisierende
Macht.
ParaCrawl v7.1
In
our
globalizing
world,
communication
and
linguistic
transmission
is
of
increasing
importance.
In
der
globalisierten
Welt
kommt
der
sprachlichen
Vermittlung
eine
immer
größere
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1
In
our
globalizing
world,
tolerance
is
more
essential
than
ever.
In
unserer
globalisierten
Welt
ist
Toleranz
unverzichtbar
wie
noch
nie.
ParaCrawl v7.1
To
put
it
in
a
nutshell,
we
fulfill
basic
human
needs
in
a
globalizing
world.
Kurz
gesagt:
Wir
erfüllen
Grundbedürfnisse
der
Menschen
in
einer
globalisierten
Welt.
ParaCrawl v7.1
Was
Chinese
society
at
that
time
genuinely
incapable
of
reacting
to
globalizing
politics?
War
die
chinesische
Gesellschaft
zu
dieser
Zeit
unfähig
auf
globalisierende
Politik
zu
reagieren?
ParaCrawl v7.1
In
our
globalizing
world,
growing
migration
is
a
fact
of
life.
In
unserer
globalisierten
Welt
ist
die
zunehmende
Migration
eine
Tatsache
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Now,
organized
crime
in
a
globalizing
world
operates
in
the
same
way
as
any
other
business.
Nun,
organisiertes
Verbrechen
in
einer
globalisierten
Welt
funktioniert
genauso
wie
jedes
anderes
Unternehmen.
TED2020 v1
This
is
inescapable,
but
it
is
not
enough
in
a
globalizing
world.
Dies
ist
unvermeidlich,
reicht
aber
in
einer
immer
stärker
globalisierten
Welt
nicht
aus.
News-Commentary v14
In
a
rapidly
globalizing
economic
world,
Africa
continues
to
be
marginalized.
In
einer
von
rascher,
zunehmender
Globalisierung
geprägten
Weltwirtschaft
steht
Afrika
nach
wie
vor
am
Rande.
MultiUN v1