Übersetzung für "Global peace" in Deutsch

Only by means of a global solution can peace and stability be established.
Friede und Stabilität sind nur im Rahmen einer globalen Lösung möglich.
Europarl v8

These issues have broad implications for global stability and peace.
Diese Probleme haben umfassende Implikationen für Stabilität und Frieden weltweit.
News-Commentary v14

They see the need for global peace models and are committed to realizing them.
Sie sehen die Notwendigkeit weltweiter Friedensmodelle und setzen sich für deren Verwirklichung ein.
ParaCrawl v7.1

What ideas and which behaviour patterns until today do render the realisation of Global Peace impossible?
Welche Gedanken und Verhaltensmuster machen bis heute das Verwirklichen des Globalen Friedens unmöglich?
ParaCrawl v7.1

Today, development cooperation is seen as a global structural und peace policy.
Heutzutage wird Entwicklungszusammenarbeit als globale Struktur- und Friedenspolitik verstanden.
ParaCrawl v7.1

Global peace work needs a new global concept for a future without war.
Die globale Friedensarbeit braucht ein neues globales Konzept für eine Zukunft ohne Krieg.
ParaCrawl v7.1

We thank you for your untiring commitment for global peace.
Wir danken dir für deinen unermüdlichen Einsatz für den globalen Frieden.
ParaCrawl v7.1

How long will people accept global wars over peace?
Wie lange werden die Menschen globale Kriege statt des Friedens akzeptieren?
ParaCrawl v7.1

Duhm therein outlines a global peace strategy: the Healing Biotopes Plan.
Duhm umreißt darin eine globale Friedensstrategie, den "Plan der Heilungsbiotope".
ParaCrawl v7.1

To face the global power of war, we establish the global power of peace.
Der Weltmacht des Krieges setzen wir die Weltmacht des Friedens gegenüber.
ParaCrawl v7.1

The objective of the resolution is a global day of peace and nonviolence.
Ziel der Resolution ist ein globaler Tag des Friedens und der Gewaltfreiheit.
ParaCrawl v7.1