Übersetzung für "Give notification" in Deutsch
The
President
of
the
Council
shall
give
the
notification
provided
for
in
Article
23
of
the
Agreement.
Der
Präsident
des
Rates
nimmt
die
Notifikation
gemäß
Artikel
23
des
Abkommens
vor.
DGT v2019
Failure
to
give
such
notification
shall
not
affect
the
expiry
of
the
registration.
Unterbleibt
die
Unterrichtung,
so
beeinträchtigt
dies
nicht
den
Ablauf
der
Eintragung.
JRC-Acquis v3.0
The
President
of
the
Council
shall,
on
behalf
of
the
Community,
give
the
notification
provided
for
in
Article
20
of
the
Agreement.
Der
Präsident
des
Rates
nimmt
die
Notifikation
nach
Artikel
20
des
Abkommens
vor.
JRC-Acquis v3.0
The
President
of
the
Commission
shall
give
such
notification
on
behalf
of
the
European
Atomic
Energy
Community.
Der
Präsident
der
Kommission
nimmt
diese
Notifizierung
im
Namen
der
Europäischen
Atomgemeinschaft
vor.
JRC-Acquis v3.0
The
President
of
the
Commission
shall
give
that
notification
on
behalf
of
the
European
Atomic
Energy
Community.
Der
Präsident
der
Kommission
nimmt
diese
Notifizierung
im
Namen
der
Europäischen
Atomgemeinschaft
vor.
DGT v2019
This
Participant
shall
give
notification
of
its
intention
as
early
as
possible.
Der
Teilnehmer
teilt
seine
Absicht
so
früh
wie
möglich
mit.
DGT v2019
The
President
of
the
Council
shall
give
the
notification
provided
for
in
Article
15
of
the
Agreement.
Der
Präsident
des
Rates
nimmt
die
Notifizierung
nach
Artikel
15
des
Abkommens
vor.
EUbookshop v2
Failure
to
give
such
notification
shall
not
affect
the
expiry
of
the
registra
tion.
Unterbleibt
die
Unterrichtung,
so
beeinträchtigt
dies
nicht
den
Ablauf
der
Eintragung.
EUbookshop v2
The
Supplier
shall
give
notification
of
any
anticipated
delays
as
soon
as
possible.
Sich
abzeichnende
Verzögerungen
teilt
der
Lieferer
sobald
als
möglich
mit.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
shall
give
notification
of
delays
as
soon
as
possible
when
they
become
apparent.
Sich
abzeichnende
Verzögerungen
teilt
der
Lieferer
sobald
als
möglich
mit.
ParaCrawl v7.1
The
President
of
the
Council
shall
give
the
notification
provided
for
in
Article
13
of
the
Additional
Protocol
Der
Präsident
des
Rates
nimmt
die
in
Artikel
13
des
Zusatzprotokolls
vorgesehene
Notifizierung
vor.
DGT v2019