Übersetzung für "Gives you" in Deutsch
Make
use
of
the
strong
support
this
House
gives
you.
Nutzen
Sie
die
große
Unterstützung,
die
Ihnen
das
Haus
gibt.
Europarl v8
That
gives
you
one
example
of
how
desperate
the
situation
is.
Das
vermittelt
Ihnen
eine
Vorstellung
davon,
wie
verzweifelt
die
Lage
ist.
Europarl v8
Your
voice
gives
you
power,
it
makes
you
visible
and
present.
Deine
Stimme
verleiht
dir
Macht,
sie
macht
dich
sichtbar
und
präsent.
GlobalVoices v2018q4
You
type
in
what
you
want,
and
it
gives
you
the
translation.
Sie
schreiben
einfach,
was
Sie
wollen,
und
bekommen
dann
eine
Übersetzung.
TED2013 v1.1
It
gives
you
the
false
impression
it's
a
map.
Es
vermittelt
Ihnen
den
falschen
Eindruck
von
einer
Landkarte.
TED2013 v1.1
It
gives
you
the
kick
out
of
taking
risks.
Es
gibt
einem
den
Kick,
Risiken
einzugehen.
TED2020 v1
Is
being
more
sustainble
what
gives
you
a
higher
quality
of
life?
Ist
nachhaltiger
zu
sein
das,
was
einem
höhere
Lebensqualität
verschafft?
TED2020 v1
What
gives
you
hope
and
inspires
you
in
that
context?
Was
gibt
euch
Hoffnung
und
inspiriert
euch
in
diesem
Zusammenhang?
TED2020 v1
Who
gives
you
the
right?
Wer
gibt
dir
das
Recht
dazu?
GlobalVoices v2018q4
And
so
that
gives
you
an
idea
of
how
exquisitely
sensitive
this
is.
Und
so
bekommen
Sie
eine
Vorstellung
davon,
wie
ungemein
sensibel
das
ist.
TED2013 v1.1
These
statues,
marvelous
statues,
gives
you
an
idea
of
water
table.
Diese
Statuen,
wundervolle
Statuen,
geben
Ihnen
einen
Eindruck
des
Grundwasserspiegels.
TED2013 v1.1
That
gives
you
an
idea
of
the
different
types
of
motivations
and
dedication.
Das
verschafft
einen
Eindruck
über
die
verschiedenen
Grade
der
Motivation
und
Hingabe.
TED2013 v1.1
And
that
gives
you
enormous
influence.
Und
das
gibt
Ihnen
enormen
Einfluss.
TED2020 v1