Übersetzung für "Give me more information" in Deutsch
If
you
want
to
give
me
more
information
that
would
be
good.
Es
wäre
gut,
wenn
Sie
mir
mehr
Informationen
dazu
liefern
würden.
Europarl v8
Can
you
give
me
more
information
to
the
different
course
types?
Können
Sie
mir
weitere
Informationen
zu
den
verschiedenen
Kursarten
geben?
CCAligned v1
Give
me
more
information
about
the
Brandery
Fashion
Tradeshow.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
die
Brandery
Fashion
Tradeshow.
ParaCrawl v7.1
Give
me
more
information
about
the
International
Motor
Show.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
die
Internationale
Bootshow.
ParaCrawl v7.1
Give
me
more
information
about
the
Barcelona
Meeting
Point
-
International
Real
Estate
Show.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
den
Treffpunkt
Barcelona-Internationale
Real
Estate
Show.
ParaCrawl v7.1
Give
me
more
information
about
the
International
Boat
Show.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
die
Internationale
Bootshow.
ParaCrawl v7.1
Give
me
more
information
about
the
Construmat
International
Building
Exhibition.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
die
Construmat
internationale
Bauausstellung.
ParaCrawl v7.1
If
you
give
me
some
more
information
I'll
help
you
gladly.
Wenn
Sie
mir
einige
weitere
Informationen
geben
werde
ich
Ihnen
gerne
helfen.
ParaCrawl v7.1
Give
me
more
information
about
the
Congress
Centers.
Finden
Sie
mehr
Informationen
über
das
Kongress
Zentrum.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
can
give
me
more
information
about
the
historical
aspects
of
it....
Könnten
Sie
mir
einige
Informationen
über
die
bedeutendsten
historischen
Aspekte...
dieser
ehrwürdigen
Hallen
geben?
OpenSubtitles v2018
Can
you
give
me
more
information?
Haben
Sie
noch
weitere
Informationen?
OpenSubtitles v2018
However,
I
have
a
feeling
that
you
could
give
me
more
information
about
what
Mr
Zapatero
meant
when
he
spoke
of
solidarity
in
the
euro
area,
about
solidarity
in
countries
with
particular
financial
problems.
Ich
habe
jedoch
das
Gefühl,
dass
Sie
mir
mehr
Informationen
darüber
geben
könnten,
was
Herr
Zapatero
meinte,
als
er
von
Solidarität
im
Euroraum,
über
Solidarität
in
Ländern
mit
besonderen
Finanzproblemen
sprach.
Europarl v8
And
I
think
whatever
was
in
that
safe
is
gonna
give
me
more
information
about
the
secret
system.
Und
ich
denke,
was
auch
immer
in
diesem
Safe
war,
wird
mir
weitere
Informationen
über
das
geheime
System
liefern.
OpenSubtitles v2018
"Though
you
would
not
know
me,
I
would
like
to
take
the
liberty
of
asking
you,
whether
you
could
give
me
any
more
detailed
information
on
a
certain
Mr.
Lebius,
formerly
a
resident
of
Dresden.
Obwohl
völlig
unbekannt,
erlaube
ich
mir,
bei
Ihnen
einmal
anzufragen,
ob
Sie
mir
nähere
Mitteilungen
über
einen
Herrn
Lebius,
seinerzeit
in
Dresden,
machen
könnten.
ParaCrawl v7.1
I'm
from
Mexico
Df……..and
I
would
favor
if
you
could
give
me
more
information
about
this
wonderful
school!!!!!
Ich
komme
aus
Mexiko
Df……..und
ich
würde
bevorzugen,
wenn
Sie
mir
weitere
Informationen
über
diese
wunderbare
Schule
geben
könnten!!!!!
ParaCrawl v7.1
By
registering
at
Kinnarps
Next
Office
Online
Self
Check
I
approve
that
Kinnarps
may
contact
me
and
give
me
more
information
on
Next
Office.
Mit
der
Registrierung
im
Kinnarps
Next
Office
Online
Self
Check
bestätige
ich,
dass
Kinnarps
mich
für
weitere
Informationen
zu
Next
Office
kontaktieren
darf.
ParaCrawl v7.1
Thanks,
Google,
I
spent
the
last
2
hours
looking
through
Google
analytics
and
now
you
give
me
yet
more
tracking
information
for
sites.
Dank,
Google,
Ich
verbrachte
die
letzten
2
Stunden
auf
der
Suche
über
Google
Analytics
und
jetzt
geben
Sie
mir
noch
mehr
Tracking-Informationen
für
Websites.
ParaCrawl v7.1
I
fear
that
unless
you
can
give
me
some
more
definite
information
than
this
it
would
be
impossible
to
get
him
to
move."
Ich
fürchte,
sofern
Sie
mir
nicht
eindeutigere
Informationen
geben
können,
wird
es
unmöglich
sein,
ihm
zum
Fortgehen
zu
bewegen.“
ParaCrawl v7.1
Would
you
mind
giving
me
some
more
information?
Würden
Sie
mir
bitte
noch
weitere
Informationen
geben?
Europarl v8
All
of
these
results
are
giving
me
more
information
than
I
asked
for
originally.
Diese
Ergebnisse
liefern
viel
mehr
Informationen,
als
ich
eigentlich
haben
wollte.
CCAligned v1