Übersetzung für "For two days" in Deutsch

This is equivalent to the Community's financial obligations in the agricultural sector for about two days in the year.
Dies entspricht den Zahlungsverpflichtungen der Gemeinschaft im Agrarsektor von etwa zwei Tagen.
Europarl v8

He came for two days and stayed for a week.
Er war für zwei Tage angereist und blieb eine Woche.
Europarl v8

For two days in a row, I woke up at 3 am.
Zwei Tage hintereinander bin ich um 3 morgens aufgewacht.
GlobalVoices v2018q4

Witness: We walked and walked for two days.
Wir sind zwei Tage lang gegangen und gegangen.
TED2013 v1.1

The bombardment continued for another two days but still did very little damage.
Man setzte den Beschuss zwei weitere Tage fort, ohne viel Schaden anzurichten.
Wikipedia v1.0

He made his debut for Watford two days later against Aston Villa's arch-rivals, Birmingham City.
Zwei Tage später absolvierte er sein Ligadebüt gegen Birmingham City.
Wikipedia v1.0

Mary cried for two days after that.
Maria hat danach zwei Tage lang geweint.
Tatoeba v2021-03-10

We have been here for two days.
Wir sind schon zwei Tage hier.
Tatoeba v2021-03-10

He stayed at the hotel for two days.
Er blieb zwei Tage im Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

My mother was sick for two days.
Meine Mutter ist zwei Tage krank gewesen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has not slept for two days.
Tom hat seit zwei Tagen nicht geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10

The school principal suspended Tom for two days.
Der Direktor schloss Tom für zwei Wochen vom Unterricht aus.
Tatoeba v2021-03-10

My mother has been sick for two days.
Meine Mutter ist seit zwei Tagen krank.
Tatoeba v2021-03-10

This milk will keep for two days.
Diese Milch hält sich zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

This ticket is valid for two days after purchase.
Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig.
Tatoeba v2021-03-10

She advised him to stay in bed for two more days.
Sie riet ihm, noch zwei Tage im Bett zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

Immunocompromised patients should be treated for a further two days after the crusting of their lesions.
Immungeschwächte Patienten sollten nach Verkrustung der Läsionen zwei weitere Tage behandelt werden.
ELRC_2682 v1

The clashes lasted for two days, until a ceasefire was finally achieved.
Die Zusammenstöße dauerten zwei Tage lang, bevor schließlich ein Waffenstillstand vereinbart wurde.
Wikipedia v1.0

Fanned by a strong south wind, the fire burned for two days.
Das Feuer brannte volle zwei Tage lang.
Wikipedia v1.0