Übersetzung für "Financial budget" in Deutsch

Financial and budget constraints dictate the terms of the Commission's administrative management.
Die administrativen Aufgaben der Kommission unterliegen finanziellen und budgetären Sachzwängen.
TildeMODEL v2018
The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council.
Das Projekt liegt sowohl zeitlich als auch finanziell im vom EZB-Rat vorgegebenen Rahmen.
EUbookshop v2
For the future financial year, the budget allocated to cohesion policy must be at least equivalent to the current level.
Für das kommende Finanzjahr muss der für die Kohäsionspolitik bereitgestellte Haushalt zumindest dem gegenwärtigen entsprechen.
Europarl v8
We have a financial budget to educate and train our people.
Wir haben ein besonderes finanzielles Budget, um unsere Angestellten zu schulen und zu trainieren.
ParaCrawl v7.1
We are, however, still far from meeting the requests made by the Commissioner for Financial Programming and Budget, who had hoped that the institutions would contain their needs to a single percentage point rise, which some institutions, such as the Council, have managed to achieve.
Dennoch sind wir immer noch weit davon entfernt, die Forderungen des Kommissars für Finanzplanung und Haushalt zu erfüllen, der darauf gehofft hatte, dass die Institutionen den Anstieg ihrer erforderlichen Ausgaben bei einem Prozentpunkt belassen würden, was einige Institutionen, wie zum Beispiel der Rat, auch erreicht haben.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

financially financial budgeting on a budget offsetting financial assets and financial liabilities
be on a budget a financially financial budget under budget
a budget Budget