Übersetzung für "Feel pleasure" in Deutsch

Maybe not, maybe you feel satisfaction and pleasure.
Vielleicht auch nicht, vielleicht bereitet es Ihnen Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

They will feel the pleasure of being raped by 31 brutal men.
Sie werden die Freude erleben, von 31 brutalen Männern vergewaltigt zu werden.
OpenSubtitles v2018

And when I run... I feel his pleasure.
Und beim Laufen spüre ich seine Freude.
OpenSubtitles v2018

And when I run, I feel hís pleasure.
Und beim Laufen spüre ich seine Freude.
OpenSubtitles v2018

Not as long as I can feel pleasure and pain and love.
Nicht, solange ich Freude fühlen kann... und Leid... und Liebe.
OpenSubtitles v2018

If she really is dying, just let her feel pleasure at least once!
Wenn sie bald stirbt, dann verschaffe ihr das Vergnügen!
OpenSubtitles v2018

I do not feel pleasure or passion.
Ich empfinde weder Leidenschaft noch Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

Now we physicians can feel pleasure in our work, again.
Heute haben wir als Ärzte wieder die Freude, unsere Arbeit zu machen.
QED v2.0a

Improvement in the degree of anhedonia (inability to feel joy and pleasure)
Verbesserung der Ausprägung von Anhedonie (Unfähigkeit, Freude und Lust zu empfinden)
ParaCrawl v7.1

Great new music, feel the pleasure of a professional pianist;
Große neue Musik, fühlen das Vergnügen eines professionellen Pianisten;
ParaCrawl v7.1

Very nice report and great photos, you could feel the pleasure well!
Sehr schöner Bericht und tolle Fotos, man konnte den Genuss gut nachempfinden!
CCAligned v1

Every woman has the right to feel love, pleasure and beauty within herself!
Jede Frau hat ein Recht Liebe, Genuss und innere Schönheit zu empfinden.
CCAligned v1

I love to feel pleasure and please.
Ich liebe es, Vergnügen und bitte zu fühlen.
ParaCrawl v7.1

And crystal meth can do permanent damage to your ability to feel pleasure.
Außerdem schädigt Crystal Meth langfristig Ihre Fähigkeit Freude und Genuss zu empfinden.
ParaCrawl v7.1

It is the agony of a mind that can feel no pleasure at all.
Es ist die Agonie des Geistes, die gar keine Freude fühlen kann.
ParaCrawl v7.1

The Self saith unto the ego: "Feel pleasure!"
Das Selbst sagt zum Ich: "hier fühle Lust!''
ParaCrawl v7.1

Sweet but daring, a good combination to feel pleasure
Süß aber mutig, eine gute Kombination, um Freude zu fühlen?
ParaCrawl v7.1

Show them what it means to feel pleasure.
Zeig ihnen, was es heißt Lust zu empfinden.
ParaCrawl v7.1

You will still feel the pleasure of eating and keep your habits.
Sie behalten Ihre Freude am Essen und Ihre Gewohnheiten.
ParaCrawl v7.1

Come meet me and feel the pleasure.
Treffen Sie mich und das Gefühl der Freude.
ParaCrawl v7.1

Can you feel the pleasure I'm getting?"
Kannst du die Lust spüren, die ich empfinde?"
ParaCrawl v7.1