Übersetzung für "Feel out" in Deutsch
There
are
so
many
problems
that
they
feel
it
is
out
of
their
hands.
Es
gibt
so
viele
Probleme,
daß
sie
sich
völlig
überfordert
fühlen.
Europarl v8
I
didn't
really
feel
like
going
out.
Ich
hatte
keine
große
Lust
auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
beginning
to
feel
left
out.
Tom
fing
an,
sich
ausgeschlossen
zu
fühlen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
beginning
to
feel
out
of
place.
Langsam
fühle
ich
mich
fehl
am
Platze.
Tatoeba v2021-03-10
In
our
European
family
nobody
should
feel
left
out.
In
unserer
europäischen
Familie
soll
sich
niemand
allein
gelassen
fühlen.
TildeMODEL v2018
I
have
to
write
to
each
of
my
kids,
or
they
feel
left
out.
Ich
muss
allen
Kindern
schreiben,
sonst
fühlen
sie
sich
vernachlässigt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I-I
feel
out
of
place.
Ich
fühle
mich
fehl
am
Platz.
OpenSubtitles v2018
But
I
just
feel
so
out
of
the
loop.
Ich
fühle
mich
nur
so...
außen
vor.
OpenSubtitles v2018
Yet
another
reason
to
feel
left
out.
Noch
ein
Grund,
sich
ausgegrenzt
zu
fühlen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
really
good
out
here.
Ich
fühle
mich
hier
draußen
richtig
gut.
OpenSubtitles v2018
I
feel
out
of
place
around
all
those
young
moms.
Ich
fühle
mich
fehl
am
Platz
inmitten
all
der
jungen
Mütter.
OpenSubtitles v2018
But
I
feel
so
hollowed
out
inside
right
now.
Aber
ich
fühle
mich
gerade
innerlich
so
leer.
OpenSubtitles v2018