Übersetzung für "Extent of the damage" in Deutsch
The
extent
of
the
damage
could
seemingly
not
otherwise
be
explained.
Anders
konnte
man
sich
das
Ausmaß
nicht
erklären.
Wikipedia v1.0
It's
difficult
to
assess
the
extent
of
the
damage
at
this
point.
Das
Ausmaß
der
Schäden
ist
noch
schwer
abzuschätzen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
out
who
that
is
and
the
extent
of
the
damage.
Wir
müssen
herausfinden,
wer
das
ist
und
das
Maß
des
Schadens
ermitteln.
OpenSubtitles v2018
We
won't
know
the
extent
of
the
damage
until
we
get
in
there.
Das
genaue
Ausmaß
kennen
wir
erst,
wenn
wir
operieren.
OpenSubtitles v2018
We're
still
unsure
of
the
extent
of
the
damage
to
her
brain.
Wir
wissen
noch
nicht,
ob
dabei
ihr
Gehirn
einen
Schaden
erlitt.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
check
the
extent
of
the
damage!
Wir
müssen
uns
das
Ausmaß
des
Schadens
ansehen.
OpenSubtitles v2018
However,
in
many
cases
they
are
able
to
limit
the
extent
of
the
damage.
Sie
können
aber
in
vielen
Fällen
die
Schadenausmasse
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
The
system
also
helped
the
fire
fighting
crews
to
contain
the
extent
of
the
damage.
Darüber
hinaus
half
das
System
den
Löschtrupps
dabei,
das
Schadensausmaß
zu
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
She
felt
the
extent
of
the
damage.
Sie
spürte
das
Ausmaß
des
Schadens.
ParaCrawl v7.1
It
has
not
yet
been
possible
to
assess
the
extent
of
the
damage.
Abschätzen
lässt
sich
das
Ausmaß
des
Schadens
derzeit
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
extent
of
the
damage—and
the
corresponding
treatment
options—vary
considerably.
Das
Ausmaß
des
Schadens
–
und
die
entsprechenden
Behandlungsoptionen
–
variiert
beträchtlich.
ParaCrawl v7.1