Übersetzung für "Extent" in Deutsch

The extent of the military violence is huge and disproportionate.
Das Ausmaß der militärischen Gewalt ist enorm und unverhältnismäßig.
Europarl v8

Earlier I heard a number of my fellow Members understate the extent of this global warming.
Vorher hörte ich, wie einige meiner Kollegen das Ausmaß der Erderwärmung herunterspielten.
Europarl v8

To that extent, it does indeed have some connection with workers' health.
Insofern hat er sehr wohl etwas mit der Gesundheit der Arbeitnehmer zu tun.
Europarl v8

To that extent, it is also essential that we should reach agreement on this question today.
Insofern ist es auch notwendig, daß wir heute darüber abstimmen.
Europarl v8

To that extent, this is a reaction to the progress sought in productivity.
Insofern ist das eine Reaktion auf die erzielten Produktivitätsfortschritte.
Europarl v8

One should not underestimate the extent of this problem.
Wir dürfen das Ausmaß dieses Problems nicht unterschätzen.
Europarl v8