Übersetzung für "Expected to have" in Deutsch
At
the
same
time
you
are
expected
to
have
vision.
Gleichzeitig
erwartet
man
von
Ihnen
die
Vision.
Europarl v8
What
financial
impact
is
the
establishment
of
the
European
External
Action
Service
expected
to
have?
Welche
finanziellen
Folgen
wird
die
Einrichtung
eines
Europäischen
Auswärtigen
Dienstes
haben?
Europarl v8
Its
suspension
is
therefore
not
expected
to
have
any
impact
on
patients
in
the
EU.
Die
Aussetzung
wird
daher
erwartungsgemäß
keine
Auswirkungen
auf
Patienten
in
der
EU
haben.
ELRC_2682 v1
Stronger
CYP3A4
inhibitors
such
as
ketoconazole
and
itraconazole
would
be
expected
to
have
greater
effects.
Bei
stärkeren
CYP3A4-Hemmstoffen
wie
Ketoconazol
und
Itraconazol
dürften
größere
Effekte
zu
erwarten
sein.
ELRC_2682 v1
This
change
is
not
expected
to
have
clinical
consequences.
Es
ist
nicht
zu
erwarten,
dass
diese
Änderung
klinische
Konsequenzen
hat.
ELRC_2682 v1
Patients
who
are
not
growing
or
gaining
height
or
weight
as
expected
may
need
to
have
their
treatment
interrupted.
Körpergewicht
nicht
erwartungsgemäß
zunimmt,
müssen
möglicherweise
ihre
Behandlung
unterbrechen.
ELRC_2682 v1
It
is
expected
to
have
24,000
people
passing
through
the
complex
each
day.
Es
wird
erwartet,
dass
jeden
Tag
etwa
24.000
Menschen
den
Bahnhofskomplex
passieren.
Wikipedia v1.0
Gender
is
not
expected
to
have
any
impact
on
dosing.
Es
wird
nicht
erwartet,
dass
das
Geschlecht
Einfluss
auf
die
Dosierung
hat.
ELRC_2682 v1
Initially
it
was
expected
to
have
about
2,000
passengers
per
day.
Anfangs
wurde
mit
circa
2000
Reisenden
pro
Tag
gerechnet.
Wikipedia v1.0
Option
B2
does
not
affect
the
timeline
of
authorisation
and
is
not
expected
to
have
any
impact.
B2
beeinflusst
den
Zeitbedarf
für
die
Zulassung
nicht
und
dürfte
keine
Auswirkungen
haben.
TildeMODEL v2018
Nearly
610
000
people
are
expected
to
have
received
training
by
2023.
Bis
2023
dürften
knapp
610
000
Personen
das
Bildungsangebot
wahrgenommen
haben.
TildeMODEL v2018
The
unemployment
rate
is
expected
to
have
fallen
to
about
10%
by
the
end
of
1998.
Bis
Ende
1998
wird
mit
einem
Rückgang
der
Arbeitslosenquote
auf
10
%
gerechnet.
TildeMODEL v2018